星野源 - Dead Leaf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 星野源 - Dead Leaf




立ち尽くした 冷えたビルが
стоящее холодное здание.
猿みたいに 夕陽見てた
я смотрел на закат, как обезьяна.
行き交う人は こうべを垂れた
люди, которые приходили и уходили, повисли.
電波真綿 繋がれた
я подключена к радио.
視えない波は 雑踏の中
Невидимые волны в толпе.
意思を運ぶ 真似した
я изобразил, что несу намерение.
心をそのまま 伝える言の葉
Слова, которые передают сердце таким, какое оно есть.
見つからない いつまでも
я не могу найти его, я не могу найти его вечно.
立ち尽くした冷えた朝
холодное утро.
猿みたいだ 頬を染めキスした
он похож на обезьяну, он покрасил щеки и поцеловал меня.
これしかなかった昔の言の葉
это было единственное, что случилось со мной.
伝わるかなこのままで
интересно, будет ли это передаваться так, как есть?
ああ君が
да, это так.
呆れるほど頭にくるほど
чем больше я вхожу в свою голову, тем больше я вхожу в свою голову.
いつでも全てに居るから
я буду рядом все время.
これはさ愛だ
это любовь.
ああ もっと似合った
да, это тебе больше подходит.
言葉がいいけど
мне нравится это слово.
一番近くて古い言葉
самое близкое и древнее слово.
いつまでも落ちないな
он не будет падать вечно.
あの枝で枯れた葉
листья на этой ветке засохли.





Авторы: Gen Hoshino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.