Eden (feat. Cordae, DJ Jazzy Jeff) - DJ Jazzy Jeff , 星野源 , YBN Cordae перевод на немецкий

Eden (feat. Cordae, DJ Jazzy Jeff)

憂鬱に積もった
消えたい そういった
心に留まった
雪がいたんだ
繋ぐ袖染みる
二人だけ覆い隠す
街にあぶれた

揺れる君の肩頬寄せて
辿る不安定な肌の上
楽園は今日も
狭すぎて苦しい
汗ばむほど

交わす
指先
唾液
温め

しんしんと積もった
消えない そういった
言葉に留まった
雪が溶かした
心奥深く
悲しむ扉の向こう
歌う誰かが

As I sip my morning coffee, green tea mixed with chamomile
Life is nothing without luxury
If you let some people tell it
It don't matter if you made it
If you can't put your people on
Boy, these times they got me faded
Obvious that something's wrong

Okay, different day, different dollar, get your stuff together
Life ain't always beaches but the picture-perfect weather
Catch me giving up you got to end that with the never
Your shawty wanna uh
So what's ending with her pleasure
The winter's extra cold, but it's still my favorite season
People switch up on you, they don't even need a reason
Folks out here starving, they have nothing to believe in
The snakes always lurking since the Garden of Eden

憂鬱に積もった
消えたい そういった
心に留まった
君がいたんだ
やがて僕ら去る
雪が街覆い隠す
景色に消えた

Eden (feat. Cordae, DJ Jazzy Jeff)

Vom Kummer bedeckt
Ich will verschwinden, so sagt sie
In meinem Herzen blieb
Ein Schnee zurück
Ärmel verbinden, feucht
Nur wir zwei, versteckt
Von der Stadt verstoßen

Deine zitternde Schulter, ich zieh dich nah
Spüre deine unruhige Haut
Das Paradies ist heute
Zu eng, zu schwer
Bis es schwitzt

Tauschen
Fingerspitzen
Speichel
Wärme

Leise fällt der Schnee
Er verschwindet nie, so sagt sie
In ihren Worten bleibt
Ein Schnee geschmolzen
Tief im Herzen
Hinter der Tür der Trauer
Singt irgendwer

Während ich meinen Morgenkaffee schlürfe, grüner Tee mit Kamille
Leben ist nichts ohne Luxus
Wenn manche Leute Recht hätten
Würde es nicht zählen, ob du es schaffst
Wenn du deine Leute nicht mitnimmst
Junge, diese Zeiten machen mich fertig
Offensichtlich läuft was falsch

Okay, neuer Tag, neues Geld, reiß dich zusammen
Leben ist nicht nur Strände, sondern perfektes Wetter
Ich gebe nie auf, sag "nie" dazu
Deine Kleine will uh
Also, was endet mit ihrem Vergnügen?
Der Winter ist kälter, doch bleibt meine Lieblingszeit
Leute wenden sich ab, ohne Grund
Menschen hungern, haben keinen Glauben
Schlangen lauern seit dem Garten Eden

Vom Kummer bedeckt
Ich will verschwinden, so sagt sie
In meinem Herzen blieb
Du warst da
Doch bald gehen wir
Schnee bedeckt die Stadt
In der Landschaft verschwunden