SUN - 星野源 перевод на русский

SUN

Baby 壊れそうな夜が明けて
空は晴れたよう
Ready 頬には小川流れ 鳥は歌い

何か楽しいことが起きるような
幻想は弾ける

君の声を聞かせて
雲を避け 世界照らすような
君の声を聞かせて
遠いところも 雨の中も
全ては思い通り

Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ahah

Baby その色を変えていけ
星に近づいて
Hey J いつでもただ一人で
歌い踊り

何か悲しいことが起きるたび
あのスネアが弾ける

君の声を聞かせて
雲を避け 世界照らすような
君の声を聞かせて
遠いところも 雨の中も
全ておなじ陽が

祈り届くなら 安らかな場所にいてよ
僕たちはいつか終わるから
踊る いま いま

君の声を聞かせて
雲を避け 世界照らすような
君の声を聞かせて
遠いところも 雨だって

君の歌を聴かせて
澄み渡り 世界救うような
君の歌を聴かせて
深い闇でも 月の上も
全ては思い通り

Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ahah

СОЛНЦЕ

Детка, разрушающаяся ночь прошла,
Небо прояснилось,
Готов, по щекам ручьи текут, птицы поют,

Как будто что-то радостное произойдет,
Иллюзия лопается.

Дай мне услышать твой голос,
Рассеивающий тучи, освещающий мир,
Дай мне услышать твой голос,
Издалека, даже под дождем,
Все как я хочу.

Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ahah

Детка, меняй свой цвет,
Приближайся к звездам,
Эй, Джей, всегда один,
Пою и танцую.

Каждый раз, когда случается что-то грустное,
Звучит этот малый барабан.

Дай мне услышать твой голос,
Рассеивающий тучи, освещающий мир,
Дай мне услышать твой голос,
Издалека, даже под дождем,
Везде одно и то же солнце.

Если мои молитвы услышаны, будь в спокойном месте,
Ведь мы когда-нибудь закончимся,
Танцуй сейчас, сейчас.

Дай мне услышать твой голос,
Рассеивающий тучи, освещающий мир,
Дай мне услышать твой голос,
Издалека, даже под дождем.

Дай мне услышать твою песню,
Чистую, спасающую мир,
Дай мне услышать твою песню,
Даже в глубокой тьме, даже на луне,
Все как я хочу.

Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ah,ah,ah,ah
Ah ah, ah ah, ahah