星野源 - Sayonara - перевод текста песни на русский

Sayonara - 星野源перевод на русский




Sayonara
Прощай
掌こぼれ堕ちてく命は
Жизнь, что выскользнула из ладоней,
涙と揮発した空 雲の生贄
Стала жертвой туч в слезах, растаявших в небе
寂しい 居たいわ
Как одиноко... Хочу быть с тобой,
くるくる 舞い踊る臍帯と
В вихре танцующей пуповины,
侘しい 繋いだ
Как печально... Но мы связаны,
絆は 孤独を輝かす
Эта связь сияет в одиночестве
この雨行かば
Если пойду сквозь этот дождь,
君会えるかな
Увижу ли тебя снова?
霧晴れる山に
В горах, где рассеялся туман,
舞い降りた
Я спускаюсь,
いのち色の
Обнимая пейзаж,
風景を抱いて
Окрашенный цветом жизни
我は歩き出す
Я иду вперёд,
この間違いばっか
Сквозь череду ошибок,
繰り返されて
Что повторялись
消えてった
И исчезали,
さよならの向く路を
Через путь прощания
踏み越える
Я переступаю





Авторы: Gen Hoshino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.