星野源 - ダスト - перевод текста песни на французский

ダスト - 星野源перевод на французский




ダスト
Poussière
ああ ゴミを捨てればそこに 積まれた
Ah, quand je jette les ordures, elles s'accumulent
ああ 刻まれた思い出は 青と消えていく
Ah, les souvenirs gravés s'estompent en bleu
ダストは空に 召されぬままに 近所に
La poussière s'élève vers le ciel, sans être appelée, dans le voisinage
ララ ララ ラララ
La la la la la la la
切り捨てたもの 見捨てた煙 空気に
Ce que j'ai abandonné, la fumée que j'ai dédaignée, dans l'air
ララ ララ ララララ
La la la la la la la la
ああ 人もそれは同じか 炎で
Ah, les gens sont-ils aussi pareils ? Enflammés
ああ 羽をつけて飛ぶのさ 光の中へと
Ah, ils prennent leurs ailes et s'envolent dans la lumière
ダストは空に 召されぬままに 近所に
La poussière s'élève vers le ciel, sans être appelée, dans le voisinage
ララ ララ ラララ
La la la la la la la
切り捨てたもの 見果てた煙 空気に
Ce que j'ai abandonné, la fumée que j'ai contemplée, dans l'air
ララ ララ ララ
La la la la la la
息を吸い込め
Respire
風を受け取れ
Accueille le vent
塵になる日まで
Jusqu'au jour tu deviendras poussière
ダストは空に 召されぬままに 近所に
La poussière s'élève vers le ciel, sans être appelée, dans le voisinage
ララ ララ ラララ
La la la la la la la
切り捨てたもの 舞い降る煙 空気に
Ce que j'ai abandonné, la fumée qui tourbillonne, dans l'air
ララ ララ ララララ
La la la la la la la la
愛してたもの 信じた日々が 近所に
Ce que j'aimais, les jours auxquels j'ai cru, dans le voisinage
ララ ララ ララララ
La la la la la la la la





Авторы: 星野 源, 星野 源


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.