Forever This Time - Gen Neo перевод на немецкий

Forever This Time

Thought we had it all
Now ur tryna find a way out
Didn't take us long to break down

Words we left unsaid
I hate that now we're too late
Still see the shape of you in my bed

But is it a crime to want it all
I know we're scared to fall
Wish we could just say it like before

Just for tonight I'll still be yours
At least we tried it all
Pretend that it ain't time to set you free

Thought I had forever this time
Should've found a way just to make you see
Tryna understand what it takes to leave
Go easy on me baby

Know I should've seen all the signs
Instead i'm stuck here falling apart

Now I'm tryna hide my scars where we're picking up pieces

Its hard for me to know
Didn't think that u'd be so cold
Did we start it just to let it go

I'll save you from me right now
I'll take the blame
Put it all on me
I'll be ok
Thats just how I'll play it
If I had to fake it

But is it a crime to want it all
I know we're scared to fall
Wish we could just say it like before

Just for tonight I'll still be yours
At least we tried it all
Pretend that it ain't time to set you free

Thought I had forever this time
Should've found a way just to make you see
Tryna understand what it takes to leave
Go easy on me baby

Know I should've seen all the signs
Instead i'm stuck here falling apart

Now I'm tryna hide my scars where we're picking up pieces

I'll pray that he'll be better this time
We're much too late now I realize

Now I'm tryna hide my scars where we're picking up pieces

Thought I had forever this time
Should've found a way just to make you see
Tryna understand what it takes to leave
Go easy on me baby

Für Immer Diesmal

Dachte, wir hätten alles
Jetzt versuchst du einen Ausweg
Brauchte nicht lang, bis wir zerbrachen

Ungesagte Worte
Ich hasse, dass wir jetzt zu spät sind
Seh noch deine Kontur in meinem Bett

Doch ist's ein Verbrechen, alles zu wollen
Ich weiß, wir fürchten den Fall
Wünschte, wir könnt's einfach sagen wie früher

Nur für heut Nacht bin ich noch dein
Zumindest versuchten wir alles
Tu so, als wär's nicht Zeit, dich zu befrein

Dachte, ich hätte für immer diesmal
Hätte dir zeigen müssen den Weg
Versuche zu verstehen, was es braucht, zu geh'n
Sei sanft zu mir, Baby

Weiß, ich hätte alle Zeichen seh'n müssen
Stattdessen fall ich hier auseinander

Jetzt versuch ich meine Narben zu verstecken wo wir Scherben aufsammeln

Es fällt mir schwer zu wissen
Dachte nicht, du wärst so kalt
Begannen wir's nur, um's zu lassen

Ich rett dich jetzt vor mir
Ich nehm die Schuld
Lad alles auf mich
Ich bin okay
So werd ich's spielen
Wenn ich es heucheln müsst

Doch ist's ein Verbrechen, alles zu wollen
Ich weiß, wir fürchten den Fall
Wünschte, wir könnt's einfach sagen wie früher

Nur für heut Nacht bin ich noch dein
Zumindest versuchten wir alles
Tu so, als wär's nicht Zeit, dich zu befrein

Dachte, ich hätte für immer diesmal
Hätte dir zeigen müssen den Weg
Versuche zu verstehen, was es braucht, zu geh'n
Sei sanft zu mir, Baby

Weiß, ich hätte alle Zeichen seh'n müssen
Stattdessen fall ich hier auseinander

Jetzt versuch ich meine Narben zu verstecken wo wir Scherben aufsammeln

Ich bete, er wird besser sein diesmal
Jetzt weiß ich, wir sind viel zu spät

Jetzt versuch ich meine Narben zu verstecken wo wir Scherben aufsammeln

Dachte, ich hätte für immer diesmal
Hätte dir zeigen müssen den Weg
Versuche zu verstehen, was es braucht, zu geh'n
Sei sanft zu mir, Baby