Learning Slow - Gen Neo перевод на русский

Learning Slow

Broken pieces on the ground
Called your name, can't hear a sound
Can't deny it
It's been too much lately
I ain't half the man I used to be
Since the day that you left me
Thought that I could be enough, thought I'd never fall apart
We both know we're too late, I'll find the ways

I never knew to fall out of you
Know I've tried, but I can't be the one
I guess I'm learnin' slow
Too dumb to see what we're meant to be, hmm
Should I've known from the start
I've never been too good at goodbyes

Should I've gave you my hours
Wrote you these letters
Now, I'm just starin' at my phone thinking out loud
How did I miss the signs, been too blind to see
It ain't the same without you here in my bed
Someone else in my place
Your song stuck in my head
I'll play it back, but we're out of time
Can't change your mind
Girl, I'm tryna find all the ways

I never knew to fall out of you
Know I've tried, but I can't be the one
I guess I'm learnin' slow
Too dumb to see what we're meant to be, ooh
Should've known from the start
I've never been too good at goodbyes

From the late night to the sunrise, playin' like it's alright
Come through when it's all done, never been too good at goodbyes

Учусь медленно

Осколки на полу разбросаны
Звал тебя — нет ответа
Не отрицаю
Слишком много было lately
Я — лишь тень того, кем был когда-то
С того дня, как ты ушла
Думал, что хватит сил, думал — не сломаюсь
Мы оба знаем — поздно, но я найду пути

Я не умел от тебя отрываться
Знаю, пытался, но не смог стать тем самым
Видно, я учусь медленно
Слишком глуп, чтоб понять, чем мы должны быть
Надо было с самого start
Я никогда не умел прощаться

Надо ли было отдавать тебе все мои дни
Писать эти письма
А теперь просто смотрю на экран, шепчу в пустоту
Как я мог не заметить знаков, был так слеп
Всё не так, когда тебя нет в моей кровати
Кто-то другой на моём месте
Твой мотив в голове застрял
Включу снова, но время ушло
Не изменить твой выбор
Детка, я ищу все пути

Я не умел от тебя отрываться
Знаю, пытался, но не смог стать тем самым
Видно, я учусь медленно
Слишком глуп, чтоб понять, чем мы должны быть
Надо было с самого start
Я никогда не умел прощаться

От закатов до рассветов, притворяюсь, что всё норм
Появляюсь, когда всё кончено, никогда не умел прощаться