Kur s'të thash të dua - Gena перевод на немецкий

Kur s'të thash të dua

Netet i urrej pa ty kur jam
Sa do te doja ty te t'kisha prane
Vetes sime kurre jo s'mund t'ja fal
Tani qe s'te kam ndjehem i huaj

Ref...
Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te t'i them dy fjale dy fjale
Qe kurre s't'i thashe

Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te te them te dua
Te dua ti me fal

E pranoj ne shpirt qe une kam faj
E pranoj qe kurre s'te thashe te dua
Thelle ne zemren time ndjej shume mall
Dashuria ime me ke munguar

Ref...
Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te t'i them dy fjale dy fjale
Qe kurre s't'i thashe

Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te te them te dua
Te dua ti me fal

Ref...
Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te t'i them dy fjale dy fjale
Qe kurre s't'i thashe

Dua te me ndjesh
Dua te me falesh
Dua te te them te dua
Te dua ti me fal

Als ich dir nicht sagte, dass ich dich liebe

Ich hasse die Nächte ohne dich, wenn ich allein bin
Wie sehr wünschte ich, du wärst bei mir
Ich kann mir selbst niemals verzeihen
Jetzt, wo ich dich nicht habe, fühle ich mich fremd

Ref...
Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir zwei Worte sagen, zwei Worte
Die ich dir nie gesagt habe

Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir sagen, dass ich dich liebe
Ich liebe dich, verzeih mir

Ich gebe zu, dass ich Schuld habe in meinem Herzen
Ich gebe zu, dass ich dir nie gesagt habe, dass ich dich liebe
Tief in meinem Herzen spüre ich große Sehnsucht
Meine Liebe, du hast mir gefehlt

Ref...
Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir zwei Worte sagen, zwei Worte
Die ich dir nie gesagt habe

Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir sagen, dass ich dich liebe
Ich liebe dich, verzeih mir

Ref...
Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir zwei Worte sagen, zwei Worte
Die ich dir nie gesagt habe

Ich will, dass du mich verstehst
Ich will, dass du mir verzeihst
Ich will dir sagen, dass ich dich liebe
Ich liebe dich, verzeih mir