Текст и перевод песни Gena - Ti Je Endrra Ime

Ti Je Endrra Ime

Sa dashuri dhe zjarrë
Në zemrën time kisha
Për atë kohë në atë vënd
Kur me ty rrija...

Sa ëndërra thurëm bashkë të dy
Dhe i harruam
Dhe sytë e mi vështrojnë me lotë
Puthjet që shkuan...

Cigaren ndezë dhe për një çastë rri e mendojë
Dhe nga dritarja flladë i lehtë më ledhatonë
Dhe sytë e lodhur unë i mbyllë për të harruar
E dhomë e zbrazët heshtë që s'je me mua...

Ti je ëndërra ime
O dashuria ime
Ti je ajo që se harrojë
Ti je buzëqeshja ime
O lumturia ime
Jo jo pa ty jo s'mund të jetojëëëëë

Sa dashuri dhe zjarrë
Në zemrën time kisha
Për atë kohë në atë vënd
Kur me ty rrija...

Sa ëndërra thurëm bashkë të dy
Dhe i harruam
Dhe sytë e mi vështrojnë me lotë
Puthjet që shkuan...

Cigaren ndezë dhe për një çastë rri e mendojë
Dhe nga dritarja flladë i lehtë më ledhatonë
Dhe sytë e lodhur unë i mbyllë për të harruar
E dhomë e zbrazët heshtë që sje me mua...

Ti je ëndërra ime
O dashuria ime
Ti je ajo që se harrojë
Ti je buzëqeshja ime
O lumturia ime
Jo jo pa ty jo s'mund të jetojëëëëë

Ti je ëndërra ime
O dashuria ime
Ti je ajo që se harrojë
Ti je buzëqeshja ime
O lumturia ime
Jo jo pa ty jo s'mund të jetojëëëëë

Ti je ëndërra ime
O dashuria ime
Ti je ajo që se harrojë
Ti je buzëqeshja ime
O lumturia ime
Jo jo pa ty jo s'mund të jetojëëëëë!!!!

Ты - моя мечта

Сколько любви и огня
Было в моём сердце,
В то время, в том месте,
Когда я был с тобой...

Сколько мы мечтали вместе,
И забыли обо всём,
И мои глаза смотрят со слезами
На поцелуи, что ушли...

Закуриваю сигарету и на мгновение задумываюсь,
И из окна лёгкий ветерок ласкает меня,
И я закрываю усталые глаза, чтобы забыть,
А комната пуста, ведь тебя нет рядом...

Ты - моя мечта,
О, моя любовь,
Ты та, которую я не забуду,
Ты - моя улыбка,
О, моё счастье,
Нет, нет, без тебя, нет, я не могу жить...

Сколько любви и огня
Было в моём сердце,
В то время, в том месте,
Когда я был с тобой...

Сколько мы мечтали вместе,
И забыли обо всём,
И мои глаза смотрят со слезами
На поцелуи, что ушли...

Закуриваю сигарету и на мгновение задумываюсь,
И из окна лёгкий ветерок ласкает меня,
И я закрываю усталые глаза, чтобы забыть,
А комната пуста, ведь тебя нет рядом...

Ты - моя мечта,
О, моя любовь,
Ты та, которую я не забуду,
Ты - моя улыбка,
О, моё счастье,
Нет, нет, без тебя, нет, я не могу жить...

Ты - моя мечта,
О, моя любовь,
Ты та, которую я не забуду,
Ты - моя улыбка,
О, моё счастье,
Нет, нет, без тебя, нет, я не могу жить...

Ты - моя мечта,
О, моя любовь,
Ты та, которую я не забуду,
Ты - моя улыбка,
О, моё счастье,
Нет, нет, без тебя, нет, я не могу жить!!!!