Текст и перевод песни Gency Ramirez - Para Que Me Compares

Para Que Me Compares

Para que me compares
Para que no me olvides
Hoy será esta la última vez que tu piel acaricie
Porque alguien que te quiera más como yo a ti te quise
Te aseguro no encontraras pero así lo quisiste

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Cuando sientas la soledad
Y no encuentres lo que te di
Cuando sufras por un amor tú te vas a acordar de mí
Porque no es fácil encontrar alguien que te amé de verdad
Por tu orgullo y tu vanidad perdiste a quien te supo amar

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Para que me compares ...

So You Can Compare Me

So you can compare me
So you won't forget me
Today this will be the last time that your skin touches mine
Because someone who loves you more than I love you and I
Will never find you, but that's what you wanted

And even though I loved you
It was never enough
That I've wasted my time on you, people tell me
But I'm tired, I'm telling you straight to your face
Even though I suffer, my pain will not last forever

Because I will never go back
To believe in your false love
Because I know that one day you will come to ask me for your forgiveness
But then it will be too late and this love that you threw away yesterday
Surely another love will come and take the place of your love

When you feel lonely
And can't find what I gave you
When you suffer for love, you will remember me
Because it's not easy to find someone who loves you for real
Because of your pride and vanity, you lost someone who knew how to love you

And even though I loved you
It was never enough
That I've wasted my time on you, people tell me
But I'm tired, I'm telling you straight to your face
Even though I suffer, my pain will not last forever

Because I will never go back
To believe in your false love
Because I know that one day you will come to ask me for your forgiveness
But then it will be too late and this love that you threw away yesterday
Surely another love will come and take the place of your love

So you can compare me...