Текст и перевод песни Gency Ramirez - Vete de Mí

Vete de Mí

Me tuviste y no valoraste
Me perdiste y ya te fregaste
No alarguemos está despedida
Aunque hoy se desangre mi herida
Al cruzar la puerta se que moriré
Esta indiferecia no la aguantaré
Mucho yo te quise y grande fue mi amor
Si alguien a fallado aquí no fui yo
Vete de mi que ya me cansé
Qué yo sin tu amor no me moriré
No creas que yo, mucho te adore
Cómo un día te quise así te olvidaré
Calmare mis penas metido en un bar
Y esto que yo siento hoy lo vas a pagar
Yo no entiendo por qué en los amores
Trae la dicha, penas y dolores
Siempre hay uno que es el perdedor
Y a partir de ahora, has perdido mi amor
Al cruzar la puerta se que moriré
Esta indiferencia no la aguantaré
Mucho yo te quise y grande fue mi amor
Si alguien ha fallado aquí no fui yo
Vete de mi que ya me cansé
Que yo sin tu amor no me moriré
No creas que yo, mucho te adore
Cómo un día que quise así te olvidaré
Calmare mis penas metido en un bar
Y esto que yo siento hoy lo vas a pagar

Va-t'en de moi

Tu m'as eue et tu ne m'as pas appréciée
Tu m'as perdue et tu es foutu
Ne prolongeons pas cette séparation
Même si ma blessure saigne aujourd'hui
En franchissant la porte, je sais que je mourrai
Je ne supporterai pas cette indifférence
Je t'ai beaucoup aimé et mon amour était grand
Si quelqu'un a échoué ici, ce n'est pas moi
Va-t'en de moi, j'en ai assez
Je ne mourrai pas sans ton amour
Ne crois pas que je t'ai beaucoup aimé
Comme je t'ai aimé un jour, je t'oublierai
J'apaiserai mes peines dans un bar
Et ce que je ressens aujourd'hui, tu le paieras
Je ne comprends pas pourquoi dans les amours
Le bonheur, la douleur et la tristesse sont présents
Il y a toujours quelqu'un qui est le perdant
Et à partir de maintenant, tu as perdu mon amour
En franchissant la porte, je sais que je mourrai
Je ne supporterai pas cette indifférence
Je t'ai beaucoup aimé et mon amour était grand
Si quelqu'un a échoué ici, ce n'est pas moi
Va-t'en de moi, j'en ai assez
Je ne mourrai pas sans ton amour
Ne crois pas que je t'ai beaucoup aimé
Comme je t'ai aimé un jour, je t'oublierai
J'apaiserai mes peines dans un bar
Et ce que je ressens aujourd'hui, tu le paieras