Текст и перевод песни Gene Austin - Jeannine, I Dream of Lilac Time
Lilacs
in
bloom,
rarest
perfume
Сирень
в
цвету,
редчайший
аромат.
Tells
me
that
waiting
is
ended
Говорит,
что
ожидание
закончилось.
Springtime
is
here,
soon
you'll
be
near
Весна
пришла,
скоро
ты
будешь
рядом.
When
all
our
heartaches
are
mended
Когда
все
наши
душевные
боли
вылечены.
Once
more
in
happiest
places
Еще
раз
в
самых
счастливых
местах.
Close
in
my
arms'
fond
embraces
Близкие
объятия
моих
объятий.
Jeannine,
I
dream
of
lilac
time
Джиннин,
я
мечтаю
о
сиреневом
времени.
Your
eyes
they
gleam
in
lilac
time
Твои
глаза
блестят
в
сиреневое
время.
Your
winning
smile
Твоя
победная
улыбка.
And
cheeks
blushing
like
a
rose
И
щеки
покраснели,
как
роза.
Yet
all
the
while
И
все
же
все
это
время
...
You
sigh
while
nobody
knows
Ты
вздыхаешь,
пока
никто
не
знает.
Jeannine,
I
dream
of
lilac
time
Джиннин,
я
мечтаю
о
сиреневом
времени.
When
I
return
I'll
make
you
mine
Когда
я
вернусь,
я
сделаю
тебя
своей.
For
you
and
I
Для
нас
с
тобой
Our
love
can
never
die
Наша
любовь
никогда
не
умрет.
Jeannine,
I
dream
of
lilac
time
Джиннин,
я
мечтаю
о
сиреневом
времени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert L Wolfe, Shilkret Nathaniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.