Room Full Of Roses - Gene Autry & Tim Spencerперевод на французский
If
I
sent
a
rose
to
you
Si
je
t'envoyais
une
rose
For
every
time
you
made
me
blue
Pour
chaque
fois
que
tu
m'as
rendu
triste
You'd
have
a
room
full
of
roses
Tu
aurais
une
chambre
pleine
de
roses
If
I
sent
a
rose
of
white
Si
je
t'envoyais
une
rose
blanche
For
every
time
I
cried
all
night
Pour
chaque
fois
que
j'ai
pleuré
toute
la
nuit
You'd
have
a
room
full
of
roses
Tu
aurais
une
chambre
pleine
de
roses
And
if
you
took
the
petals
Et
si
tu
prenais
les
pétales
And
you
took
them
all
apart
Et
que
tu
les
déchirais
tous
You'd
be
tearing
at
the
roses
Tu
détruirais
les
roses
Just
the
way
you
tore
my
heart
Tout
comme
tu
as
déchiré
mon
cœur
If
someday
you're
feeling
blue
Si
un
jour
tu
te
sens
triste
And
you
could
send
some
roses
too
Et
que
tu
peux
envoyer
des
roses
aussi
Well
I
don't
want
a
room
full
of
roses
Eh
bien,
je
ne
veux
pas
une
chambre
pleine
de
roses
I
just
want
my
arms
full
of
you
Je
veux
juste
mes
bras
pleins
de
toi
And
if
you
took
the
petals
Et
si
tu
prenais
les
pétales
And
you
took
them
all
apart
Et
que
tu
les
déchirais
tous
You'd
be
tearing
at
the
roses
Tu
détruirais
les
roses
Just
the
way
you
tore
my
heart
Tout
comme
tu
as
déchiré
mon
cœur
If
someday
you're
feeling
blue
Si
un
jour
tu
te
sens
triste
And
you
could
send
some
roses
too
Et
que
tu
peux
envoyer
des
roses
aussi
Well
I
don't
want
a
room
full
of
roses
Eh
bien,
je
ne
veux
pas
une
chambre
pleine
de
roses
I
just
want
my
arms
full
of
you
Je
veux
juste
mes
bras
pleins
de
toi
Оцените перевод
1
Back in the Saddle Again
2 Dixie Cannonball
3 Silver Spurs On The Golden Stairs (Aired November 17, 1951)
4 Home on the Range
5 Ridin' Down the Canyon
6 Room Full Of Roses
7 Mexicali Rose
8 Ridin' Down The Canyon (Aired August 13, 1950)
9 It's My Lazy Day (feat. The Cass County Boys & Patt Buttram)
10 Under Fiesta Stars
11 Ages And Ages Ago
12 Sing Me A Song Of The Saddle (Aired October 8, 1955)
13 Red River Valley
14 Ridin' All Day
15 Old Nevada Moon
16 Old MacDonald Had A Farm (feat. The Cass County Boys)
17 The Yellow Rose Of Texas (Aired October 1, 1955)
18 Mexicali Rose (Aired July 30, 1950)
19 The Yellow Rose Of Texas (Aired January 18, 1952)
20 Gallivantin' Galveston Gal (feat. The Cass County Boys) [Aired September 22, 1953]
21 Flying A Logo (Aired July 23, 1950)
22 End Credit (Aired July 23, 1950)
23 When You And I Were Young, Maggie
24 Pretty Mary (Aired December 22, 1961)
25 Somebody Bigger Than You And I
26 Mellow Mountain Moon (feat. Barbara Knudson) [Aired October 8, 1955]
27 After Tomorrow
28 Rhythm Of The Hoofbeats
29 Texas Plains
30 The Cowboy's Trademarks
31 Marcheta (Aired November 5, 1955)
32 Down In The Valley
33 I've Got A Heart As Big As Texas
34 Let Me Ride Down In Rocky Canyon (Aired September 29, 1953)
35 A Hillbilly Wedding In June
36 Billy Boy
37 There's A Rainbow On The Rio Colorado (Aired July 21, 1953)
38 Westward Ho!
39 I'm A Cow Poke Pokin' Along
40 If You'll Let Me Be Your Little Sweetheart
41 I Only Want A Buddy
42 Gone With The West
43 Onteora (Aired August 25, 1953)
44 Love, Burning Love
45 Crime Will Never Pay (Aired December 1, 1951)
46 Let's Go Roamin' Around The Range
47 Roll On, Little Doggies (feat. Patt Buttram)
48 As Long As I Have My Horse
49 I Want To Be Sure
50 'Neath The Blue Montana Sky (Aired November 24, 1951)
51 Swing Low Sweet Chariot (feat. Gloria Winters)
52 Nobody Knows The Trouble I've Seen
53 When The Bloom Is On The Sage (feat. The Cass County Boys) [Aired November 19, 1955]
54 Back In The Doghouse Again (feat. The Cass County Boys)
55 Sierra Nevada (feat. The Cass County Boys)
56 Trail To Mexico (feat. The Cass County Boys)
57 Crime Will Never Pay (Aired November 26, 1955)
58 There's Nothing Like A Good Old-Fashioned Hoedown (Aired October 29, 1955)
59 You're The Only Good Thing (That's Happened To Me) [feat. The Cass County Boys]
60 When The Bloom Is On The Sage (Aired September 7, 1954)
61 Fetch Me Down My Trusty .45
62 What's Gonna Happen To Me
63 Mama Don't Like Music (feat. The Cass County Boys)
64 Gallivantin' Galveston Gal (feat. The Cass County Boys) [Aired December 3, 1955]
65 Painted Desert
66 I'll Go Ridin' Down That Old Texas Trail
67 Back In The Saddle Again (Aired September 1, 1953)
68 I'm Beginning To Care
69 Ridin' Double
70 Guns and Guitars
71 'Neath The Blue Montana Sky (Aired December 17. 1955)
72 Ridin' Down The Canyon (feat. The Cass County Boys) [Aired December 10, 1955]
73 Pretty Mary (Aired December 3, 1955)
74 Silver Spurs On The Golden Stairs (Aired August 24, 1954)
75 Crime Will Never Pay (Aired August 3, 1954)
76 God's Little Candles
77 Flying A Logo (Aired September 8, 1953)
78 End Credit (Aired October 13, 1951)
79 Be Honest With Me
80 Back In The Saddle Again (Aired November 12, 1950)
81 Cool Water
82 Mellow Mountain Moon (Aired October 8, 1950)
83 When It's Night Time In Nevada
84 There's A Rainbow On The Rio Colorado (Aired October 1, 1950)
85 Goodbye To Old Mexico
86 Along The Navajo Trail
87 Texans Never Cry
88 That's My Home
89 Pretty Mary (Aired September 17, 1950)
90 Back In The Saddle Again (Aired August 20, 1950)
91 When The Bloom Is On The Sage (Aired August 27, 1950)
92 Can't Shake The Sands Of Texas From My Shoes
93 Sing Me A Song Of The Saddle (Aired July 23, 1950)
94 Great Grand Dad (feat. The Cass County Boys)
95 Home On The Range (feat. The Cass County Boys) [Aired July 30, 1950]
96 Cowboy Blues (feat. The Cass County Boys)
97 I'm Beginning To Care (Aired November 19, 1950)
98 Broomstick Buckaroo
99 The Strawberry Roan
100 Flying A Logo (Aired October 13, 1951)
101 I Wish I Had Never Met Sunshine (Aired April 21, 1951)
102 The Angel Song
103 She'll Be Comin Round The Mountain / Tears On My Pillow
104 Let Me Cry On Your Shoulder
105 A Heart As Big As Texas (Aired December 17, 1950)
106 Tweedle-O-Twill
107 Marcheta (Aired December 24, 1950)
108 Let Me Ride Down In Rocky Canyon (Aired December 10, 1950)
109 (There's Nothing Like A) Good Old-Fashioned Hoedown
110 Cowboy's Heaven
111 End Credit (Aired September 8, 1953)
112 I Wish I Had Never Met Sunshine
113 Back In The Saddle Again (Aired November 19, 1955)
114 Onteora (feat. The Cass County Boys) [Aired October 15, 1955]
115 Under Fiesta Stars (Aired November 5, 1955)
2 Dixie Cannonball
3 Silver Spurs On The Golden Stairs (Aired November 17, 1951)
4 Home on the Range
5 Ridin' Down the Canyon
6 Room Full Of Roses
7 Mexicali Rose
8 Ridin' Down The Canyon (Aired August 13, 1950)
9 It's My Lazy Day (feat. The Cass County Boys & Patt Buttram)
10 Under Fiesta Stars
11 Ages And Ages Ago
12 Sing Me A Song Of The Saddle (Aired October 8, 1955)
13 Red River Valley
14 Ridin' All Day
15 Old Nevada Moon
16 Old MacDonald Had A Farm (feat. The Cass County Boys)
17 The Yellow Rose Of Texas (Aired October 1, 1955)
18 Mexicali Rose (Aired July 30, 1950)
19 The Yellow Rose Of Texas (Aired January 18, 1952)
20 Gallivantin' Galveston Gal (feat. The Cass County Boys) [Aired September 22, 1953]
21 Flying A Logo (Aired July 23, 1950)
22 End Credit (Aired July 23, 1950)
23 When You And I Were Young, Maggie
24 Pretty Mary (Aired December 22, 1961)
25 Somebody Bigger Than You And I
26 Mellow Mountain Moon (feat. Barbara Knudson) [Aired October 8, 1955]
27 After Tomorrow
28 Rhythm Of The Hoofbeats
29 Texas Plains
30 The Cowboy's Trademarks
31 Marcheta (Aired November 5, 1955)
32 Down In The Valley
33 I've Got A Heart As Big As Texas
34 Let Me Ride Down In Rocky Canyon (Aired September 29, 1953)
35 A Hillbilly Wedding In June
36 Billy Boy
37 There's A Rainbow On The Rio Colorado (Aired July 21, 1953)
38 Westward Ho!
39 I'm A Cow Poke Pokin' Along
40 If You'll Let Me Be Your Little Sweetheart
41 I Only Want A Buddy
42 Gone With The West
43 Onteora (Aired August 25, 1953)
44 Love, Burning Love
45 Crime Will Never Pay (Aired December 1, 1951)
46 Let's Go Roamin' Around The Range
47 Roll On, Little Doggies (feat. Patt Buttram)
48 As Long As I Have My Horse
49 I Want To Be Sure
50 'Neath The Blue Montana Sky (Aired November 24, 1951)
51 Swing Low Sweet Chariot (feat. Gloria Winters)
52 Nobody Knows The Trouble I've Seen
53 When The Bloom Is On The Sage (feat. The Cass County Boys) [Aired November 19, 1955]
54 Back In The Doghouse Again (feat. The Cass County Boys)
55 Sierra Nevada (feat. The Cass County Boys)
56 Trail To Mexico (feat. The Cass County Boys)
57 Crime Will Never Pay (Aired November 26, 1955)
58 There's Nothing Like A Good Old-Fashioned Hoedown (Aired October 29, 1955)
59 You're The Only Good Thing (That's Happened To Me) [feat. The Cass County Boys]
60 When The Bloom Is On The Sage (Aired September 7, 1954)
61 Fetch Me Down My Trusty .45
62 What's Gonna Happen To Me
63 Mama Don't Like Music (feat. The Cass County Boys)
64 Gallivantin' Galveston Gal (feat. The Cass County Boys) [Aired December 3, 1955]
65 Painted Desert
66 I'll Go Ridin' Down That Old Texas Trail
67 Back In The Saddle Again (Aired September 1, 1953)
68 I'm Beginning To Care
69 Ridin' Double
70 Guns and Guitars
71 'Neath The Blue Montana Sky (Aired December 17. 1955)
72 Ridin' Down The Canyon (feat. The Cass County Boys) [Aired December 10, 1955]
73 Pretty Mary (Aired December 3, 1955)
74 Silver Spurs On The Golden Stairs (Aired August 24, 1954)
75 Crime Will Never Pay (Aired August 3, 1954)
76 God's Little Candles
77 Flying A Logo (Aired September 8, 1953)
78 End Credit (Aired October 13, 1951)
79 Be Honest With Me
80 Back In The Saddle Again (Aired November 12, 1950)
81 Cool Water
82 Mellow Mountain Moon (Aired October 8, 1950)
83 When It's Night Time In Nevada
84 There's A Rainbow On The Rio Colorado (Aired October 1, 1950)
85 Goodbye To Old Mexico
86 Along The Navajo Trail
87 Texans Never Cry
88 That's My Home
89 Pretty Mary (Aired September 17, 1950)
90 Back In The Saddle Again (Aired August 20, 1950)
91 When The Bloom Is On The Sage (Aired August 27, 1950)
92 Can't Shake The Sands Of Texas From My Shoes
93 Sing Me A Song Of The Saddle (Aired July 23, 1950)
94 Great Grand Dad (feat. The Cass County Boys)
95 Home On The Range (feat. The Cass County Boys) [Aired July 30, 1950]
96 Cowboy Blues (feat. The Cass County Boys)
97 I'm Beginning To Care (Aired November 19, 1950)
98 Broomstick Buckaroo
99 The Strawberry Roan
100 Flying A Logo (Aired October 13, 1951)
101 I Wish I Had Never Met Sunshine (Aired April 21, 1951)
102 The Angel Song
103 She'll Be Comin Round The Mountain / Tears On My Pillow
104 Let Me Cry On Your Shoulder
105 A Heart As Big As Texas (Aired December 17, 1950)
106 Tweedle-O-Twill
107 Marcheta (Aired December 24, 1950)
108 Let Me Ride Down In Rocky Canyon (Aired December 10, 1950)
109 (There's Nothing Like A) Good Old-Fashioned Hoedown
110 Cowboy's Heaven
111 End Credit (Aired September 8, 1953)
112 I Wish I Had Never Met Sunshine
113 Back In The Saddle Again (Aired November 19, 1955)
114 Onteora (feat. The Cass County Boys) [Aired October 15, 1955]
115 Under Fiesta Stars (Aired November 5, 1955)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.