Текст и перевод песни Gene Autry - The Rheumatism Blues
I
woke
up
this
mornin'
Я
проснулся
этим
утром.
I
couldn't
get
out
of
bed,
hey
hey.
Я
не
мог
встать
с
постели,
эй,
эй.
May
baby
had
gone
Мэй
бэби
ушла
And
left
me
alone
И
оставил
меня
в
покое
I
wish
to
god
that
I
was
dead.
Я
молю
бога,
чтобы
я
был
мертв.
I've
got
got
that
old
rheumatism
У
меня
этот
старый
ревматизм
And
I'm
all
alone
И
я
совсем
один
My
baby's
found
a
daddy
with
a
strong
backbone.
Моя
малышка
нашла
папочку
с
крепким
характером.
Yodalayheehee,
yodalayheehee,
yodalayhee
Йодалайхихи,
йодалайхихи,
йодалайхи
When
that
old
rheumatism
gets
in
your
old
backbone,
bad
boy.
Когда
этот
старый
ревматизм
проникает
в
твой
старый
позвоночник,
плохой
мальчик.
You
can't
eat
a
bite
Ты
не
можешь
съесть
ни
кусочка
You
can't
sleep
at
night
Ты
не
можешь
спать
по
ночам
All
you
do
is
turn
and
groan.
Все,
что
ты
делаешь,
это
поворачиваешься
и
стонешь.
Now,
the
Good
Book
says
you
must
reap
what
you
sow
Итак,
Хорошая
книга
гласит,
что
вы
должны
пожинать
то,
что
посеяли
I've
never
sowed
the
rehumatism
I
know.
Я
никогда
не
сеял
того
гуманизма,
который
знаю.
Yodalayheehee,
Yodalayheehee,
Yodalayhee
Йодалайхихи,
Йодалайхихи,
Йодалайхи
Now
she's
got
a
man
Теперь
у
нее
есть
мужчина
And
I
hope
she's
satisfied.
И
я
надеюсь,
что
она
довольна.
It
wasn't
long
Это
было
недолго
After
she'd
gone
После
того,
как
она
ушла,
'Til
she
laid
down
and
died.
пока
не
легла
и
не
умерла.
I
went
to
the
graveyard
Я
ходил
на
кладбище
Looked
in
her
face
Посмотрел
ей
в
лицо
I
said
I
love
ya
good
gal
Я
сказал,
что
люблю
тебя,
хорошая
девочка
But
I
don't
want
your
place.
Но
мне
не
нужно
твое
место.
Yodalayheehee,
Yodalayheehee,
Yodalayhee
Йодалайхихи,
Йодалайхихи,
Йодалайхи
Yodalayheehee,
Yodalayhee
Йодалайхихи,
Йодалайхи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gene Autry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.