Текст и перевод песни Gene Autry - There's a New Moon Over My Shoulder

There's a New Moon Over My Shoulder

Новая луна над моим плечом

And an old love still in my heart

И старая любовь всё ещё в моём сердце

I remember now that I′m older

Я помню сейчас, когда я старше,

What you told me the day we had to part

Что ты сказала мне в день нашей разлуки.

You promised with the new moon

Ты обещала, что с новой луной

You'd be coming back to me

Ты вернёшься ко мне.

Now many moons have passed

Много лун прошло с тех пор,

Since then I′m waiting patiently

А я всё терпеливо жду.

And an old love still in my heart

И старая любовь всё ещё в моём сердце.

And an old love still in my heart

И старая любовь всё ещё в моём сердце.

I remember now that I'm older

Я помню сейчас, когда я старше,

What you told me the day we had to part

Что ты сказала мне в день нашей разлуки.

You promised with the new moon

Ты обещала, что с новой луной

You'd be coming back to me

Ты вернёшься ко мне.

Now many moons have passed

Много лун прошло с тех пор,

Since then I′m waiting patiently

А я всё терпеливо жду.

And an old love still in my heart

И старая любовь всё ещё в моём сердце.

Оцените перевод

Авторы: J. Davis, E. Whelan, L. Blastic

Альбом

Columbia Historic Edition

дата релиза

18-08-1987

1 Ridin' Down the Canyon
2 Tumbling Tumbleweeds
3 Deep In the Heart of Texas
4 Don't Fence Me In
5 There's a New Moon Over My Shoulder
6 It Makes No Difference Now
7 Amapola (Pretty Little Poppy)
8 (There's Nothing Like A) Good Old-Fashioned Hoedown
9 I'll Go Ridin' Down That Old Texas Trail
10 Same Old Fashioned Girl

Еще альбомы