Forgive Me - Gene Chandler перевод на немецкий

Forgive Me

A harsh word stirs up anger,
But a gentle one turns away wrath.
A harsh word stirs up anger,
But a gentle one turns away wrath.
Ohh Oh Oh
Even on a golden day,
It can turn your skies gray.
Even when your in your happiest mood,
People can still be rude.
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Dont let them break you down,
And Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Don't let them push you to the ground

Vergib mir

Ein hartes Wort weckt Zorn,
doch ein sanftes stillt den Groll.
Ein hartes Wort weckt Zorn,
doch ein sanftes stillt den Groll.
Ohh Oh Oh
Selbst an goldnen Tagen,
kann es dir die Freude rauben.
Selbst wenn du fröhlich bist,
kann man grob zu dir sein.
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Lass dich nicht unterkriegen,
und Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Lass dich nicht zu Boden drücken.