Текст и перевод песни Gene Chandler - Rainbow
Nothing
can
stop
me
Ничто
не
остановит
меня
So
bad,
do
I
feel
inside
Так
плохо
мне
внутри
Get
my
hat,
I'm
checkin'
out
Беру
шляпу,
я
ухожу
'Cause
you
and
your
friends
really
hurt
my
pride
Ведь
ты
и
твои
друзья
задели
мою
гордость
So
unexspected
you
shot
me
down
Так
неожиданно
ты
сбила
меня
с
ног
With
all
the
fella's
standing
around
yeah
Когда
все
парни
стояли
вокруг,
да
'Please
don't
go',
that's
what
they'll
be
saying
"Пожалуйста,
не
уходи",
вот
что
они
будут
говорить
'Please
don't
go',
But
I'm
not
playing
"Пожалуйста,
не
уходи",
но
я
не
играю
'Cause
nothing
can
stop
me
Ведь
ничто
не
остановит
меня
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да,
да,
да)
Nothing
can
stop
me
Ничто
не
остановит
меня
Though
you
and
I
where
pretty
close
Хотя
мы
с
тобой
были
довольно
близки
I'm
calling
it
quits
girl
Я
ставлю
точку,
девочка
'Cause
it
was
you
I
really
dug
the
most
Ведь
именно
тебя
я
любил
больше
всего
You
made
me
feel
like
I
was
two
feet
tall
Ты
заставляла
меня
чувствовать
себя
на
высоте
While
all
the
others
laughed
and
squalled
yeah
Пока
все
остальные
смеялись
и
кричали,
да
'Please
don't
go',
that's
what
they'll
be
saying
"Пожалуйста,
не
уходи",
вот
что
они
будут
говорить
'Please
don't
go',
But
I'm
not
playing
"Пожалуйста,
не
уходи",
но
я
не
играю
'Cause
nothing
can
stop
me
Ведь
ничто
не
остановит
меня
Don't
mind
me
havin'
the
blues
Не
обращай
внимания
на
мою
тоску
You
made
me
loose
my
cool
Ты
заставила
меня
потерять
самообладание
Fella's
honestly
Честно,
девочка
You
treat
me
so
cold
and
you're
so
mean
Ты
так
холодна
со
мной,
и
ты
такая
злая
Nothing
can
stop
me
Ничто
не
остановит
меня
So
bad,
do
I
feel
inside
Так
плохо
мне
внутри
Get
my
hat,
I'm
checkin'
out
Беру
шляпу,
я
ухожу
'Cause
you
and
your
friends
really
hurt
my
pride
Ведь
ты
и
твои
друзья
задели
мою
гордость
So
unexspected
you
shot
me
down
Так
неожиданно
ты
сбила
меня
с
ног
With
all
the
fella's
standing
around
yeah
Когда
все
парни
стояли
вокруг,
да
'Please
don't
go',
that's
what
they'll
be
saying
"Пожалуйста,
не
уходи",
вот
что
они
будут
говорить
'Please
don't
go',
But
I'm
not
playing
"Пожалуйста,
не
уходи",
но
я
не
играю
'Cause
nothing
can
stop
me
Ведь
ничто
не
остановит
меня
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да,
да,
да)
(Yeah
yeah)
(Да,
да)
(Yeah
yeah)
(Да,
да)
Оцените перевод
1
(I'm Just A) Fool For You
2 Duke of Earl
3 Bet You Never Thought
4 (Gonna Be) Good Times
5 Rainbow '65 (Part 2) [Live]
6 Rainbow '65 (Part 1) [Live]
7 Nothing Can Stop Me
8 You Can't Hurt Me No More
9 What Now? (Live)
10 Just Be True (Live)
11 Bless Our Love (Live)
12 A Song Called Soul (Live)
13 Think Nothing About It
14 It's No Good For Me
15 Man's Temptation
16 Baby That's Love
17 Rainbow
18 You Threw a Lucky Punch
19 Tear for Tear
20 Turn On Your Love Light
21 I Wake Up Crying
22 Daddy's Home
23 Stand By Me
24 Lonely Island
25 Kissing In the Kitchen
26 Festival of Love
27 Nite Owl
28 The Big Lie
29 The Girl`s a Devil
30 Check Yourself
2 Duke of Earl
3 Bet You Never Thought
4 (Gonna Be) Good Times
5 Rainbow '65 (Part 2) [Live]
6 Rainbow '65 (Part 1) [Live]
7 Nothing Can Stop Me
8 You Can't Hurt Me No More
9 What Now? (Live)
10 Just Be True (Live)
11 Bless Our Love (Live)
12 A Song Called Soul (Live)
13 Think Nothing About It
14 It's No Good For Me
15 Man's Temptation
16 Baby That's Love
17 Rainbow
18 You Threw a Lucky Punch
19 Tear for Tear
20 Turn On Your Love Light
21 I Wake Up Crying
22 Daddy's Home
23 Stand By Me
24 Lonely Island
25 Kissing In the Kitchen
26 Festival of Love
27 Nite Owl
28 The Big Lie
29 The Girl`s a Devil
30 Check Yourself
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.