Gene Clark - Del Gato (Live) - перевод текста песни на русский

Del Gato (Live) - Gene Clarkперевод на русский




Del Gato (Live)
Del Gato (Live)
GENE CLARK
ДЖИН КЛАРК
"Del Gato"
"Дэл Гато"
My name is Del Gato born close to the border
Меня зовут Дэл Гато, я родился у границы,
Of white blood and red blood I came
Где смешалась белая и красная кровь.
I travel the saddle I follow the cattle
Я скачу в седле, я гоню скот
Down on the range where they graze
По пастбищам, где они пасутся.
And I just ride in from a hard south western drive
И вот я возвращаюсь после тяжёлого юго-западного перегона,
My lips parched and bloodied
Мои губы потрескались и иссохли,
My face torn by sand storms and pride
Моё лицо покрыто песком и гордостью.
Loyality's riches and inner bred ditches???
Богатство верности и внутренняя борьба???
Was the brew that I drank as a child
Вот то пиво, которое я пил в детстве.
So rebellious a lover
Такой мятежный любовник,
Don Juan as my cover
Дон Жуан - моё прикрытие,
They die-cast my type called me wild
Они отлили мой образ в форму и назвали меня диким.
And I just ride in from a hard southwestern drive
И вот я возвращаюсь после тяжёлого юго-западного перегона.
The hanging tree is waiting for me to arrive
Виселица ждёт моего прибытия.
Structured political our children they ridiculed
Регламентированная политика, высмеивающая наших детей,
They teach them of sins and to lie
Их учат грехам и лжи.
Their schools built by fools but by breaking the rules
Их школы построены дураками, но, нарушая правила,
Like a fox I am forced now to hide
Как лиса, я вынужден теперь скрываться.
And I just ride in from a hard south western drive
И вот я возвращаюсь после тяжёлого юго-западного перегона,
My lips parched and bloodied
Мои губы потрескались и иссохли,
My face torn by sand storms and pride
Моё лицо покрыто песком и гордостью.
Pepper tree spreads taking many mans heads????
Перцовое дерево раскинулось, забрав много жизней????
But the one they would want most is mine
Но ту, что они хотят больше всего, мою,
To the mission I go
Я иду к церкви,
In San Juan and I kneel
В Сан-Хуане я преклоняю колени
And I pray for the love of my life
И молюсь о любви всей моей жизни.
And I just ride in from a hard south western drive
И вот я возвращаюсь после тяжёлого юго-западного перегона,
Hanging Tree is waiting for me to arrive
Виселица ждёт моего прибытия.
End
Конец





Авторы: Gene Harold Clark, Rick Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.