For Me Again - Gene Clark перевод на русский

For Me Again

The moon can light the sky at night for me again
The sun can make the daytime bright and fun again
And my heart can be free the way it wants to be
'Cause you come back to me again

The wind blows pain and clouds of rain away again
And let's me stay with just a happy day again

'Cause now I really see how much you do love me
How good the world can be again

Oh, when you left that day
I forgot how to care
And I hid myself away
But now since you are here

Winter days will seem like spring to me again
With all the love that you will bring to me again
And no matter what I'll do I will always see it through
'Cause I won't be without you again

Для меня снова

Луна может освещать небо ночью для меня снова,
Солнце может делать день светлее и веселее,
И мое сердце может быть свободным, каким оно хочет быть,
Потому что ты вернулась ко мне снова.

Ветер сдувает боль и дождевые облака,
И позволяет мне остаться с счастливым днем снова.

Потому что теперь я действительно вижу, как сильно ты любишь меня,
Как прекрасен мир может быть снова.

О, когда ты ушла в тот день,
Я забыл, как заботиться,
И я спрятался от всего мира,
Но теперь, когда ты здесь,

Зимние дни покажутся мне весной снова,
Со всей любовью, которую ты принесешь мне снова,
И что бы ни случилось, я всегда пройду через это,
Потому что я не буду без тебя снова.