Gene Clark - No Longer a Sweetheart of Mine - перевод текста песни на немецкий

No Longer a Sweetheart of Mine - Gene Clarkперевод на немецкий




No Longer a Sweetheart of Mine
Keine süße Herzensdame mehr
We are saying goodbye dear forever
Wir sagen uns Lebewohl, für immer
I′m leaving your false love behind
Ich lasse deine falsche Liebe zurück
Every promise that you made has been broken
Jedes Versprechen, das du gabst, ist gebrochen
You're no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
I wanted someone true and faithful
Ich wollte jemanden treu und wahrhaftig
For that′s the way it had to be
Denn so sollte es einfach sein
You wanted your honky tonk love dear
Du wolltest deine Kneipen-Liebe, meine Liebe
You're no longer a sweetheart to me
Du bist keine süße Herzensdame für mich
Go back to the bar down the street dear
Geh zurück zur Bar die Straße runter
And stay with your honky tonk kind
Und bleib bei deiner Kneipen-Sorte
Go back to the life you've been livin′
Geh zurück zu dem Leben, das du führst
You′re no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
(Steel break)
(Steel-Gitarren-Solo)
From a bottle to a ride in the moonlight
Von der Flasche zu einer Fahrt im Mondlicht
And the arms of the first man you see
Und in die Arme des erstbesten Manns
Another victim added to your list dear
Noch ein Opfer mehr auf deiner Liste
You're no longer a sweetheart to me
Du bist keine süße Herzensdame für mich
I′ll never pretend to be happy
Ich werde nie vorgeben, glücklich zu sein
Until a true love I will find
Bis ich wahre Liebe finden werde
For you lived the lie from the start dear
Denn du lebte die Lüge von Anfang an
You're no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
Go back to the bar down the street dear
Geh zurück zur Bar die Straße runter
And stay with your honky tonk kind
Und bleib bei deiner Kneipen-Sorte
Go back to the life you′ve been livin'
Geh zurück zu dem Leben, das du führst
You′re no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
(Banjo break)
(Banjo-Solo)
Go back to the bar down the street dear
Geh zurück zur Bar die Straße runter
And stay with your honky tonk kind
Und bleib bei deiner Kneipen-Sorte
Go back to the life you've been livin'
Geh zurück zu dem Leben, das du führst
You′re no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
You′re no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr
You're no longer a sweetheart of mine
Du bist keine süße Herzensdame mehr





Авторы: Don Reno, Red Smiley, Fred Swift


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.