Текст и перевод песни Gene Garver - Take It Away
I
don't
want
you
back
Je
ne
veux
pas
de
toi
I
don't
want
you
back
Je
ne
veux
pas
de
toi
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
everything
C'est
tout
You
given
to
me
Ce
que
tu
m'as
donné
You
given
to
me
Ce
que
tu
m'as
donné
But
you
take
it
away
Mais
tu
le
reprends
And
when
I
sleep
Et
quand
je
dors
When
I
sleep
Quand
je
dors
All
I
see
Tout
ce
que
je
vois
Is
you
and
me
C'est
toi
et
moi
What
we
could
be
Ce
que
nous
pourrions
être
But
you
take
it
away
Mais
tu
le
reprends
Along
this
road
Sur
cette
route
Is
hope
that
won't
seem
to
last
Il
y
a
de
l'espoir
qui
ne
semble
pas
durer
It's
clear
that
you
don't
want
me
here
Il
est
clair
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sois
là
Though
time
moves
slow
Bien
que
le
temps
passe
lentement
We're
no
where
near
what
we
had
Nous
ne
sommes
pas
près
de
ce
que
nous
avions
It's
clear
that
you
don't
want
me
here
Il
est
clair
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sois
là
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
If
I
could
breathe
Si
je
pouvais
respirer
If
I
could
breathe
Si
je
pouvais
respirer
I
might
believe
Je
pourrais
croire
The
life
in
me
La
vie
en
moi
Was
mine
indeed
Était
vraiment
mienne
But
you
take
it
away
Mais
tu
le
reprends
You're
telling
me
Tu
me
dis
You're
telling
me
Tu
me
dis
I
bet
if
we
Je
parie
que
si
nous
Could
let
it
be
Pouvions
laisser
faire
You'd
set
us
free
Tu
nous
libérerais
But
you
take
it
away
Mais
tu
le
reprends
Lonely
when
I'm
around
you
Seul
quand
je
suis
près
de
toi
Don't
lead
me
on
in
your
shoes
Ne
me
fais
pas
croire
dans
tes
chaussures
Completely
broken
in
two
Complètement
brisé
en
deux
I'm
bleeding
slow
from
this
wound
Je
saigne
lentement
de
cette
blessure
Cause
all
I
need
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
everything
C'est
tout
You
given
to
me
Ce
que
tu
m'as
donné
You
given
to
me
Ce
que
tu
m'as
donné
But
you
take
it
away
Mais
tu
le
reprends
Along
this
road
Sur
cette
route
Is
hope
that
won't
seem
to
last
Il
y
a
de
l'espoir
qui
ne
semble
pas
durer
It's
clear
that
you
don't
want
me
here
Il
est
clair
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sois
là
Though
time
moves
slow
Bien
que
le
temps
passe
lentement
We're
no
where
near
what
we
had
Nous
ne
sommes
pas
près
de
ce
que
nous
avions
It's
clear
that
you
don't
want
me
here
Il
est
clair
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sois
là
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
I'm
sorry
that
I
let
you
down
Je
suis
désolé
de
t'avoir
déçu
But
I'm
better
when
you're
not
around
Mais
je
vais
mieux
quand
tu
n'es
pas
là
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
I'm
sorry
that
I
let
you
down
Je
suis
désolé
de
t'avoir
déçu
But
I'll
never
let
another
now
Mais
je
ne
laisserai
jamais
personne
d'autre
maintenant
I'm
better
off
on
my
own
Je
vais
mieux
tout
seul
Beneath
the
stones
you've
thrown
Sous
les
pierres
que
tu
as
jetées
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
And
baby
I
don't
Et
chérie,
je
ne
le
veux
pas
No
I
don't
want
you
back
Non,
je
ne
veux
pas
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.