Текст и перевод песни Gene Kelly, Debbie Reynolds & Donald O' Connor - Good Morning (From Film: Singin' in the Rain)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Good Morning (From Film: Singin' in the Rain)
Bonjour (Du film : Chantons sous la pluie)
We′ve
talked
the
whole
night
through
On
a
bavardé
toute
la
nuit
Good
Morning
to
you
Bonjour
à
toi
It's
great
to
stay
up
late
C'est
génial
de
rester
éveillé
tard
Good
Morning
to
you
Bonjour
à
toi
When
the
band
began
to
play
the
stars
were
shinging
bright
Quand
le
groupe
a
commencé
à
jouer,
les
étoiles
brillaient
Now
the
milkman′s
on
his
way
and
it's
too
late
to
say
good
night
Maintenant,
le
laitier
est
en
route
et
il
est
trop
tard
pour
dire
bonne
nuit
So,
Good
Morning
Alors,
Bonjour
Sun
beams
will
soon
smile
through
Les
rayons
du
soleil
vont
bientôt
sourire
à
travers
Good
Morning
to
you
and
you
and
you
and
you
Bonjour
à
toi
et
toi
et
toi
et
toi
We've
gabbed
the
whole
night
through
On
a
papoté
toute
la
nuit
Good
Morning
to
you
Bonjour
à
toi
It′s
great
to
stay
up
late
C'est
génial
de
rester
éveillé
tard
Good
Morning
to
you
Bonjour
à
toi
When
we
left
the
movie
show
the
future
wasn′t
bright
Quand
on
a
quitté
le
cinéma,
l'avenir
n'était
pas
brillant
But
came
the
dawn
Mais
l'aube
est
venue
The
show
goes
on
and
I
don't
want
to
say
good
night
Le
spectacle
continue
et
je
ne
veux
pas
dire
bonne
nuit
So
say
good
morning
Alors
dis
bonjour
Rainbows
are
shining
through
Les
arcs-en-ciel
brillent
à
travers
Bonjour
(french)
Bonjour
(français)
*Buenos
Días
(spanish)
*Buenos
Días
(espagnol)
*Muchas
Frías
*Muchas
Frías
*Bongiorno
(italian)
*Bongiorno
(italien)
*Montichorno
(not
exactly
sure
what
they
say
here)
*Montichorno
(pas
exactement
sûr
de
ce
qu'ils
disent
ici)
*Gutten
Morgen
(german)
*Gutten
Morgen
(allemand)
*Blakich
Morgen
(not
exactly
sure
what
they
say
here)
*Blakich
Morgen
(pas
exactement
sûr
de
ce
qu'ils
disent
ici)
Good
Morning
to
you
Bonjour
à
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nacio Brown, Arthur Freed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.