Текст и перевод песни Gene Kelly & Judy Garland - When You Wore a Tulip (From "For Me and My Gal")

When You Wore a Tulip (From "For Me and My Gal")

When you wore a tulip,
A big yellow tulip,
And I wore a big red rose
When you caressed me,
What a blessing, no one knows
You made life cheery
When you called me deary,
'Twas down where the blue grass grows
Your lips were sweeter than julip
When you wore a tulip,
And I wore a big red rose

Quand tu portais une tulipe (Extrait de "Pour moi et ma fille")

Quand tu portais une tulipe,
Une grosse tulipe jaune,
Et moi, une grosse rose rouge
Quand tu me caressais,
Quelle bénédiction, personne ne sait
Tu rendais la vie joyeuse
Quand tu m'appelais mon chéri,
C'était là où l'herbe bleue pousse
Tes lèvres étaient plus douces qu'un julep
Quand tu portais une tulipe,
Et moi, une grosse rose rouge