Текст и перевод песни Gene Kelly - Singing in the Rain (From "Singing in the Rain")
Singin′
in
the
Rain
Пою
под
дождем
I'm
singing
in
the
rain
Пою
я
под
дождем,
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем,
What
a
glorious
feelin′
Какое
чудесное
чувство,
I'm
happy
again
Я
снова
счастлив,
I'm
laughing
at
clouds
Смеюсь
я
над
тучами,
So
dark
up
above
Такими
темными
вверху,
The
sun′s
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце,
And
I′m
ready
for
love
И
я
готов
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
тучи
прогонят
Everyone
from
the
place
Всех
с
этого
места,
Come
on
with
the
rain
Пусть
льет
дождь,
I've
a
smile
on
my
face
Улыбка
на
моем
лице.
I
walk
down
the
lane
Иду
я
по
улице
With
a
happy
refrain
С
веселым
припевом,
Just
singin′,
Просто
пою,
Singin'
in
the
rain
Пою
под
дождем.
Dancin′
in
the
rain
Танцую
под
дождем,
I'm
happy
again!
Я
снова
счастлив!
I′m
singin'
and
dancin'
in
the
rain!
Я
пою
и
танцую
под
дождем!
I′m
dancin′
and
singin'
in
the
rain...
Я
танцую
и
пою
под
дождем...
Why
am
I
smiling
Почему
я
улыбаюсь,
And
why
do
I
sing?
И
почему
я
пою?
Why
does
September
Почему
сентябрь
Seem
sunny
as
spring?
Кажется
солнечным,
как
весна?
Why
do
I
get
up
Почему
я
встаю
Each
morning
and
start?
Каждое
утро
и
начинаю
день?
Happy
and
head
up
Счастливый
и
бодрый,
With
joy
in
my
heart
С
радостью
в
сердце.
Why
is
each
new
task
Почему
каждая
новая
задача
A
trifle
to
do?
Кажется
пустяком?
Because
I
am
living
Потому
что
я
живу
A
life
full
of
you.
Жизнью,
полной
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.