Текст и перевод песни Gene Krupa - Apurksody
Apurksody
Расточительность
El
siempre
festeja
en
grande
Он
всегда
гуляет
на
полную
катушку
Cuando
se
arma
la
parranda
Когда
начинается
вечеринка
En
le
cinto
carga
un
H
На
поясе
у
него
буква
"H"
Y
pura
ropita
italiana
И
только
итальянская
одежда
Son
los
lujitos
del
Danny
Это
роскошь
Дэнни
Su
trabajo
le
ha
costado
Ему
пришлось
потрудиться
Porque
picando
al
pararle
Потому
что,
доставая
свои
деньги
Siempre
de
arriba
pá
bajo
Он
всегда
сверху
донизу
Con
aguja
de
diamantes
Его
часы
Rolex
с
бриллиантовой
стрелкой
Su
rolex
marca
la
hora
Указывают
время
Se
regala
un
buen
descanso
Он
устраивает
себе
хороший
отдых
Cuando
suena
la
tambora
Когда
звучит
барабан
Porque
para
andar
alegre
Потому
что,
чтобы
быть
счастливым
No
ocupa
un
trago
de
alcohol
Ему
не
нужен
алкоголь
Basta
con
un
buen
conjunto
Достаточно
хорошей
группы
Y
qué
jale
un
acordeón.
И
пусть
аккордеон
играет.
Se
jaló
por
la
Riviera
Он
проехал
по
Ривьере
Subió
la
marea,
el
Danny
no
falla
Поднялась
приливная
волна,
Дэнни
не
подведет
El
en
charco
tengo
amigos
У
меня
в
Лос-Чарко
есть
друзья.
Pónganseme
al
tiro
sigue
la
parranda
Будьте
готовы,
вечеринка
продолжается
Con
un
Pueblito
de
Oro
С
"Золотой
Деревушкой"
De
los
Príncipes
de
Arabia
От
арабских
принцев
De
los
Príncipes
de
Arabia.
От
арабских
принцев.
"Y
somos
los
que
estamos
Revolver
Cannabis,
lo
que
es
nomás'
"А
мы
те,
кто
крутит
Revolver
Cannabis,
все
понятно?'
Me
entretengo
con
las
armas
Я
развлекаюсь
с
оружием
Y
los
autos
deportivos
И
спортивными
автомобилями
Cuando
apuesto
agarro
viada
Когда
я
делаю
ставки,
я
набираю
скорость
Amanezco
en
los
casinos
Я
просыпаюсь
в
казино
Bien
a
gusto
me
la
paso
Мне
нравится
хорошо
проводить
время.
También
bailando
caballos
Также
танцую
с
лошадьми
Si
se
trata
de
atorarle
Если
нужно,
я
могу
пристрелить
Mi
9 no
me
ha
fallado.
Мой
9-миллиметровый
меня
не
подводил.
Me
gusta
el
olor
a
campo
Мне
нравится
запах
полей
Y
saludar
a
los
parientes
И
приветствовать
родственников
Con
tortillas
hechas
a
mano
С
тортильями,
приготовленными
вручную
Me
reciben
casi
siempre
Меня
почти
всегда
принимают
Hasta
el
frio
ni
se
siente
Даже
холод
не
чувствуется
Con
una
buena
fogata
С
хорошим
костром
En
Mergonchito'
chele
У
Мегонсито,
детка
Son
bonitas
las
mañanas.
По
утрам
красиво.
Se
jaló
por
la
Riviera
Он
проехал
по
Ривьере
Subió
la
marea,
el
Danny
no
falla
Поднялась
приливная
волна,
Дэнни
не
подведет
El
en
charco
tengo
amigos
У
меня
в
Лос-Чарко
есть
друзья.
Pónganseme
al
tiro
sigue
la
parranda
Будьте
готовы,
вечеринка
продолжается
Con
un
Pueblito
de
Oro
С
"Золотой
Деревушкой"
De
los
Príncipes
de
Arabia
От
арабских
принцев
De
los
Príncipes
de
Arabia.
От
арабских
принцев.
Revolver
Cannabis
Revolver
Cannabis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gene Krupa, Chappie Willet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.