Текст и перевод песни Gene Loves Jezebel - Break The Chain
It's
just
an
illusion,
a
trick,
a
trick
of
the
light
Это
просто
иллюзия,
трюк,
обман
света
What
you
now
see
is
really
out
of
sight
То,
что
вы
сейчас
видите,
на
самом
деле
находится
вне
поля
зрения
It's
dark,
it's
evil,
possessive
and
kind
Это
темно,
это
зло,
собственничество
и
доброта
Something
that
you
give
me
keeps
me
alive
То,
что
ты
даешь
мне,
поддерживает
во
мне
жизнь.
Both
hands
burnin',
burnin'
so
bright
tonight
Обе
руки
горят,
горят
так
ярко
этой
ночью.
And
my
world
keeps
turnin',
turnin'
inside
out
И
мой
мир
продолжает
переворачиваться,
выворачиваться
наизнанку
And
I
can't
break
the
chain
И
я
не
могу
разорвать
эту
цепь
I
gotta
break
the
chain
Я
должен
разорвать
цепь
I'm
tryna
break
the
chain
Я
пытаюсь
разорвать
цепь
God,
help
me
break
the
chain
Боже,
помоги
мне
разорвать
эту
цепь
I'm
winnin',
I'm
losin'
before
I
start
Я
выигрываю,
я
проигрываю,
прежде
чем
начну
Pull
myself
together
as
I
fall
apart
Возьми
себя
в
руки,
когда
я
разваливаюсь
на
части.
I'm
wise,
so
foolish,
perceptive
and
blind
Я
мудрый,
такой
глупый,
проницательный
и
слепой
Somethin'
that
kills,
keeps
me
alive
Что-то,
что
убивает,
поддерживает
во
мне
жизнь
Both
ends
burnin',
burnin'
so
bright
tonight
Оба
конца
горят,
горят
так
ярко
этой
ночью.
My
world
keeps
turnin',
turnin'
inside
out
Мой
мир
продолжает
переворачиваться,
выворачиваться
наизнанку
And
I
can't
break
the
chain
И
я
не
могу
разорвать
эту
цепь
I
gotta
break
the
chain
Я
должен
разорвать
цепь
Please
help
me
break
the
chain
Пожалуйста,
помоги
мне
разорвать
цепь
I
wanna
break
the
chain
Я
хочу
разорвать
цепь
Break
the
chain
(chain,
chain,
chain)
Разорвать
цепь
(цепь,
цепь,
цепочка)
Break
the
chain,
chain,
chain,
chain
Разорвать
цепь,
цепь,
цепь,
цепь
Break
the
chain
Разорвать
цепь
Do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это
There's
no
rhyme,
no
reason
to
what
I
do
В
том,
что
я
делаю,
нет
ни
рифмы,
ни
причины
I
just
live
my
life
before
I
lose
Я
просто
живу
своей
жизнью,
прежде
чем
проиграю
I
give,
I
take,
I
throw
it
all
away
Я
даю,
я
беру,
я
выбрасываю
все
это
прочь.
I
pick
myself
up
and
I
start
again
Я
беру
себя
в
руки
и
начинаю
снова
Both
ends
burnin',
burnin'
so
bright
tonight
Оба
конца
горят,
горят
так
ярко
этой
ночью.
My
world
keeps
turnin',
turnin'
upside
out
Мой
мир
продолжает
переворачиваться,
переворачивается
с
ног
на
голову
And
I
can't
break
the
chain
И
я
не
могу
разорвать
эту
цепь
God,
help
me
break
the
chain
Боже,
помоги
мне
разорвать
эту
цепь
I've
gotta
break
the
chain
Я
должен
разорвать
цепь
Please
help
me
break
the
chain
Пожалуйста,
помоги
мне
разорвать
цепь
Break
the
chain
Разорвать
цепь
God,
help
me
break
the
chain
Боже,
помоги
мне
разорвать
эту
цепь
Break
the
chain
Разорвать
цепь
God,
help
me
break
the
chain
Боже,
помоги
мне
разорвать
эту
цепь
Woah,
woah,
woah
Ого,
ого,
ого
Break
the
chain,
woah,
woah,
woah
Разорви
цепь,
уоу,
уоу,
уоу
Break
the
chain,
woah,
woah,
woah
Разорви
цепь,
уоу,
уоу,
уоу
Break
the
chain,
woah,
woah,
woah
Разорви
цепь,
уоу,
уоу,
уоу
Break
the
chain...
Разорвите
цепь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Peter Aston, James Stevenson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.