Текст и перевод песни Gene Loves Jezebel - Cow

Cow

You're from the cotton fields

Yeah, but J.A., he's out there bailing hay

He's got muscles...

Did you see the cow with the furrowed brow
He's laughing out

You can pick me up and put me down
Do what you want,
You've had enough.

I hope I can feel, I hope I'm not blind.
I hope I can feel, I hope I'm not blind.

Pappa says keep a civil tongue in your head
Don't talk about it
Just pick right up where you left off
Don't think on it

I hope I can feel, I hope I'm not blind
I hope I can feel, I hope I'm not blind

Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her
Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her

Love lovely love
Love lovely love
Love lovely love
Love lovely love

Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her
Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her

You wounded me again
Tugged at my nerve ends

I hope I can feel, I hope I'm not blind
I hope I can feel, I hope I'm not blind
(Don't talk about it)

You wounded me again
Tugged at my nerve ends

Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her
Weep for her (did you see the cow?)
Weep for her...

Vache

Tu viens des champs de coton

Oui, mais J.A., il est là-bas à faire les foins

Il a des muscles...

Tu as vu la vache avec le front plissé
Il rit

Tu peux me ramasser et me poser
Fais ce que tu veux,
Tu en as assez.

J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle.
J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle.

Papa dit de garder une langue civilisée dans ta tête
Ne parle pas de ça
Reprends juste là où tu t'es arrêté
Ne réfléchis pas

J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle
J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle

Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle
Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle

L'amour, l'amour, l'amour
L'amour, l'amour, l'amour
L'amour, l'amour, l'amour
L'amour, l'amour, l'amour

Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle
Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle

Tu m'as blessé à nouveau
Tiré sur mes nerfs

J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle
J'espère que je peux sentir, j'espère que je ne suis pas aveugle
(Ne parle pas de ça)

Tu m'as blessé à nouveau
Tiré sur mes nerfs

Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle
Pleure pour elle (tu as vu la vache ?)
Pleure pour elle...