Текст и перевод песни Gene Loves Jezebel - Shower Me With Brittle Punches
Shower
me
with
brittle
punches
Осыпьте
меня
хрупкими
ударами
Rain
them
on
me
Пролейте
их
на
меня
дождем
The
time
I
spent
was
fruitless
Время,
которое
я
потратил,
было
бесплодным
Futile
it
seems
Кажется,
это
бесполезно
But
as
I
reach
so
endlessly
Но
когда
я
достигаю
так
бесконечно
The
straws
are
short
Соломинки
короткие
Love
seek,
there's
no
speak
Ищи
любовь,
здесь
не
о
чем
говорить
There's
nothing
left
Там
ничего
не
осталось
What
for,
what
for?
Зачем,
зачем?
I'm
scared,
I'm
scared
and
I'm
lonely
Мне
страшно,
мне
страшно,
и
я
одинок
(Hanging
around,
we're
tortured
by
the
sounds)
(Слоняемся
без
дела,
нас
мучают
звуки)
I'm
scared,
I'm
scared
and
I'm
lonely
Я
напуган,
я
напуган,
и
я
одинок
(Of
failure
in
our
ears,
our
deaf
ears)
(Неудача
в
наших
ушах,
наши
глухие
уши)
Now
you
push
me
Теперь
ты
толкаешь
меня
Hugging,
hustling,
hurling
all
Обниматься,
суетиться,
швырять
все
As
we
strain
the
cold
Когда
мы
процеживаем
холод
Strangles
you
and
I
Душит
тебя
и
меня
Now,
you've
reached
me
Теперь
вы
дозвонились
до
меня
Now
you
hold
me
lifting
me
again
Теперь
ты
держишь
меня,
снова
поднимая
Simple
drums
have
seized
me
Простые
барабаны
захватили
меня
I've
no
choice
У
меня
нет
выбора
What
for?
I
don't
know
what
for
Зачем?
Я
не
знаю,
для
чего
I'm
scared,
I'm
scared
and
I'm
lonely
Мне
страшно,
мне
страшно,
и
я
одинок
(Hanging
around,
we're
tortured
by
the
sounds)
(Слоняемся
без
дела,
нас
мучают
звуки)
I'm
scared,
I'm
scared
and
I'm
lonely
Я
напуган,
я
напуган,
и
я
одинок
(Of
failure
in
our
ears,
our
deaf
ears)
(Неудача
в
наших
ушах,
наши
глухие
уши)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Peter Aston, Ian Hudson, Michael Aston
Альбом
Promise
дата релиза
25-04-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.