Текст и перевод песни Gene Loves Jezebel - Stephen

Stephen

We're southern boys with western smiles
We've got it where it counts
See it for miles
Our hearts are gold and our teeth are clouded
Our bones are thin and our lips are shrouded
In mystery

When Stephen smiles my heart just seems to grow
If only I could let that poor boy go
Skinny body, skinny body
Skinny body, skinny body

Won't you pick my pieces up from the floor
I'm up here on the shelf, I'm here
When it comes to perfect smiles, I'm fast
I hope you feel as I do, I do
'Cause we're southern boys with western smiles
We're southern boys with western smiles

Stephen, Stephen

Seems that I've been left up here on the shelf again
If you'd come I'd surely dust my skinny bones down
I'd give you every single dream you wanted
I'd even smile for you
I'd even cry if you just want me to

When Stephen smiles my heart just seems to grow
When Stephen smiles my heart just seems to grow
When Stephen smiles, when Stephen smiles
You'll know, you'll know, 'cause you'll know
You'll know, 'cause you'll know
Skinny body, skinny body
Skinny body, skinny body

Stephen

Nous sommes des garçons du Sud avec des sourires à l'Ouest
On a ce qu'il faut
On le voit à des kilomètres
Nos cœurs sont en or et nos dents sont nuageuses
Nos os sont fins et nos lèvres sont voilées
De mystère

Quand Stephen sourit, mon cœur semble juste grandir
Si seulement je pouvais laisser ce pauvre garçon partir
Corps maigre, corps maigre
Corps maigre, corps maigre

Ne veux-tu pas ramasser mes morceaux par terre ?
Je suis là-haut sur l'étagère, je suis ici
Quand il s'agit de sourires parfaits, je suis rapide
J'espère que tu ressens ce que je ressens, je le fais
Parce que nous sommes des garçons du Sud avec des sourires à l'Ouest
Nous sommes des garçons du Sud avec des sourires à l'Ouest

Stephen, Stephen

Il semble que j'ai encore été laissé sur l'étagère
Si tu venais, je dépoussierais certainement mes os maigres
Je te donnerais chaque rêve que tu as voulu
Je sourirais même pour toi
Je pleurerais même si tu veux que je le fasse

Quand Stephen sourit, mon cœur semble juste grandir
Quand Stephen sourit, mon cœur semble juste grandir
Quand Stephen sourit, quand Stephen sourit
Tu le sauras, tu le sauras, parce que tu le sauras
Tu le sauras, parce que tu le sauras
Corps maigre, corps maigre
Corps maigre, corps maigre