Текст и перевод песни Gene Moore - Apart
So
good
to
know
Так
приятно
осознавать
это
No
matter
what
I
do
or
where
I
go
Что
бы
я
ни
делал
и
куда
бы
ни
пошел
No
question
I'm
Yours
Без
сомнения,
я
твой
Even
on
the
days
I
don't
feel
You
Даже
в
те
дни,
когда
я
тебя
не
чувствую
I
know
You're
close
(close)
Я
знаю,
что
Ты
рядом
(близка)
The
kind
of
connection
that
can't
be
broken
Такая
связь,
которую
невозможно
разорвать
(A
bond
that
was
made
to
last)
(Связь,
которая
была
создана
надолго)
I
owe
You
my
life
and
my
devotion
Я
обязан
Тебе
своей
жизнью
и
своей
преданностью
(I
go
astray
You
keep
pulling
me
back)
(Я
сбиваюсь
с
пути,
Ты
продолжаешь
тянуть
меня
назад)
I
love
the
fact
I'm
on
Your
mind
Мне
нравится
тот
факт,
что
ты
думаешь
обо
мне
Still
amazes
me
everyday
Все
еще
удивляешь
меня
каждый
день
Someone
like
You
is
into
lil'
ole
me
Кто-то
вроде
тебя
влюблен
в
меня,
крошка
оле
Hard
to
believe
Трудно
поверить
(Nothing
feels
better
than
when
we're
together)
(Нет
ничего
приятнее,
чем
когда
мы
вместе)
(You
have
my
heart)
my
heart
(У
тебя
мое
сердце)
мое
сердце
(You
love
me
to
the
letter)
(Ты
любишь
меня
до
последней
буквы)
(Said
You'd
leave
me
never)
(Сказал,
что
никогда
не
бросишь
меня)
(Nothing
gonna
tear
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
(I
love
the
way
You
love
me)
(Мне
нравится,
как
ты
любишь
меня)
(You're
always
thinking
of
me)
(Ты
всегда
думаешь
обо
мне)
(You
have
my
heart)
(У
тебя
мое
сердце)
(Nothing
gonna
keep
us)
(Ничто
не
разлучит
нас)
(Nothing
gonna
keep
us)
(Ничто
не
разлучит
нас)
(Nothing
gonna
keep
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
Keep
us
apart
Разлучит
нас
So
many
times
Так
много
раз
My
outcome
had
Your
signature
on
it
(hmm)
На
моем
результате
была
Твоя
подпись
(хм)
I
had
a
taste
of
life
without
You
Я
почувствовал
вкус
жизни
без
Тебя
And
I
can
say
without
a
doubt
I
don't
want
it
И
я
могу
без
сомнения
сказать,
что
не
хочу
этого
The
kind
of
connection
that
can't
be
broken
Та
связь,
которую
невозможно
разорвать
(A
bond
that
was
made
to
last)
(Связь,
которая
была
создана
надолго)
I
owe
You
my
life
and
my
devotion
Я
обязан
Тебе
своей
жизнью
и
своей
преданностью
(I
go
astray
You
keep
pulling
me
back)
(Я
сбиваюсь
с
пути,
Ты
продолжаешь
тянуть
меня
обратно)
I
love
the
fact
I'm
on
Your
mind
(ooh)
Мне
нравится
тот
факт,
что
ты
думаешь
обо
мне
(ооо)
Still
amazes
me
everyday
(ooh)
Все
еще
удивляет
меня
каждый
день
(ооо)
Someone
like
You
is
into
lil'
ole
me
Кому-то
вроде
тебя
нравлюсь
я.
Hard
to
believe
Трудно
поверить
(Nothing
feels
better
than
when
we're
together)
(Нет
ничего
приятнее,
чем
когда
мы
вместе)
(You
have
my
heart)
my
heart
(У
тебя
есть
мое
сердце)
мое
сердце
(You
love
me
to
the
letter)
(Ты
любишь
меня
безоговорочно)
(Said
You'd
leave
me
never)
(Сказал,
что
никогда
меня
не
бросишь)
(Nothing
gonna
tear
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
(I
love
the
way
You
love
me)
(Мне
нравится,
как
ты
любишь
меня)
(You're
always
thinking
of
me)
(Ты
всегда
думаешь
обо
мне)
(You
have
my
heart)
(Мое
сердце
принадлежит
тебе)
(Nothing
gonna
keep
us)
(Ничто
нас
не
удержит)
(Nothing
gonna
keep
us)
no
(Ничто
нас
не
удержит)
нет
(Nothing
gonna
keep
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
Because
I
real
love
You
(nothing
gonna
keep
us)
Потому
что
я
по-настоящему
люблю
тебя
(ничто
не
разлучит
нас)
(Nothing
gonna
keep
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
What
we
have
is
so
incredible
То,
что
у
нас
есть,
настолько
невероятно
Gotta
tell
somebody
else
Должен
рассказать
кому-нибудь
еще
(What
can
separate
me
from
the
love
You
give)
(Что
может
разлучить
меня
с
любовью,
которую
ты
даришь)
(Your
hand
on
my
life
and
Your
plan
is
why
I
live)
(Твоя
рука
в
моей
жизни,
и
Твой
план
- вот
почему
я
живу)
(What
can
separate
me
from
the
love
You
give)
(Что
может
разлучить
меня
с
любовью,
которую
Ты
даришь)
In
the
death
or
life
or
anything
В
смерти,
или
в
жизни,
или
в
чем
угодно
еще
(Your
hand
on
my
life,
oh
Your
plan)
(Твоя
рука
в
моей
жизни,
о,
Твой
план)
You're
the
reason
I
live
Ты
- причина,
по
которой
я
живу
(Nothing
feels
better
than
when
we're
together)
(Нет
ничего
приятнее,
чем
когда
мы
вместе)
(You
have
my
heart)
everything
(У
тебя
мое
сердце)
все
(You
love
me
to
the
letter)
(Ты
любишь
меня
до
последней
буквы)
(Said
You'd
leave
me
never)
no
(Сказал,
что
никогда
не
бросишь
меня)
нет
(Nothing
gonna
tear
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
(I
love
the
way
You
love
me)
(Мне
нравится,
как
ты
любишь
меня)
(You're
always
thinking
of
me)
(Ты
всегда
думаешь
обо
мне)
(You
have
my
heart)
I'm
always
on
Your
mind
(Мое
сердце
принадлежит
тебе)
Я
всегда
в
твоих
мыслях
(Nothing
gonna
keep
us)
(Ничто
нас
не
разлучит)
(Nothing
gonna
keep
us)
no,
no,
no
(Ничто
нас
не
разлучит)
нет,
нет,
нет
(Nothing
gonna
keep
us
apart)
(Ничто
нас
не
разлучит)
Keep
us
apart,
oh
Разлучи
нас,
о
(Nothing
gonna
keep
us)
(Ничто
нас
не
разлучит)
(Nothing
gonna
keep
us
apart)
(Ничто
не
разлучит
нас)
Throught
the
ups
and
downs
Несмотря
на
взлеты
и
падения
I'm
not
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду
I'm
gonna
stay
right
here
Я
останусь
прямо
здесь
You've
been
so
good
Ты
был
так
хорош
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric D. Dawkins, H. Doobie Powell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.