Gene Moore - Commit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gene Moore - Commit




Commit
Решение
Options, I got options
Варианты, у меня есть варианты,
Too many to choose
Слишком много, чтобы выбрать,
Too many to hold, no wonder I dropped it
Слишком много, чтобы удержать, неудивительно, что я всё бросил.
Decisions decisions
Решения, решения,
I don't know what to do but
Я не знаю, что делать, но
Gotta be soon going to the moon
Должен скоро отправиться на Луну,
And I gotta make my move
И я должен сделать свой ход.
So much on my mind
Так много всего в моей голове,
So much in my way
Так много всего на моём пути,
Keeping me from my purpose
Это мешает мне достичь своей цели
And it's got me stuck in my way
И это мешает мне двигаться вперёд.
(Wait a minute now)
(Подожди минутку)
Get a grip, don't slip
Возьми себя в руки, не падай духом,
I just need a handle on this
Мне просто нужно взять это под контроль,
Move fast, I can't miss
Двигайся быстро, я не могу промахнуться,
I guess I just need to commit
Думаю, мне просто нужно решиться.
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
(I guess I just need to commit)
(Думаю, мне просто нужно решиться)
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
(I guess I just need to commit)
(Думаю, мне просто нужно решиться)
Back in the same ole place
Снова на том же старом месте,
Stuck in my same old ways
Застрял в своих старых привычках,
Don't think I could ever be done
Не думаю, что когда-нибудь с этим покончу,
Till I drop this weight
Пока не сброшу этот груз.
Won't leave me alone, so I gotta be strong
Он не оставит меня в покое, поэтому я должен быть сильным,
Won't cheat myself, defeat myself
Не буду обманывать себя, побеждать себя,
I'll just stay on
Я просто продолжу идти.
So much on my mind
Так много всего в моей голове,
So much in my way
Так много всего на моём пути,
Keeping me from my purpose
Это мешает мне достичь своей цели,
And it's got me stuck in my way
И это мешает мне двигаться вперёд.
(Wait a minute now)
(Подожди минутку)
Get a grip, don't slip
Возьми себя в руки, не падай духом,
I just need a handle on this
Мне просто нужно взять это под контроль,
Move fast, I can't miss
Двигайся быстро, я не могу промахнуться,
I guess I just need to commit
Думаю, мне просто нужно решиться.
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
(I guess I just need to commit)
(Думаю, мне просто нужно решиться)
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
(I guess I just need to)
(Думаю, мне просто нужно)
Can't keep going back to the same mind
Не могу продолжать возвращаться к тем же мыслям,
(Going back to the same mind)
(Возвращаться к тем же мыслям)
I know it's a waste of time
Я знаю, это пустая трата времени,
(I know it's a waste of time)
знаю, это пустая трата времени)
So I'll put my feet on the ground
Поэтому я твёрдо встану на ноги,
(So I'll put my feet on the ground)
(Поэтому я твёрдо встану на ноги)
Step by step I'll walk this thing out
Шаг за шагом я пройду через это.
Hmm, I've got so much on my mind
Хм, у меня так много всего в голове,
So much in my way
Так много всего на моём пути,
Keeping me from my purpose
Это мешает мне достичь своей цели,
And it's got me stuck in my way
И это мешает мне двигаться вперёд.
(Wait a minute now)
(Подожди минутку)
Get a grip, don't slip
Возьми себя в руки, не падай духом,
I just need a handle on this
Мне просто нужно взять это под контроль,
Move fast, I can't miss
Двигайся быстро, я не могу промахнуться,
I guess I just need to commit
Думаю, мне просто нужно решиться.
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
(Really want)
(Действительно хочу)
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
I guess I just need to commit
Думаю, мне просто нужно решиться.
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
(Really on, really want)
(Действительно занимаюсь, действительно хочу)
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
Can't give up
Не могу сдаваться.
(I just think I need to commit)
(Думаю, мне просто нужно решиться)
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
I guess I just need to commit
Думаю, мне просто нужно решиться.
If that's what I really want
Если это то, чего я действительно хочу,
If that's what I'm really on
Если это то, чем я действительно занимаюсь,
Can't give up
Не могу сдаваться.





Авторы: Alic Walls, Cedric “dabenchwarma” Smith, Darryl "deejay" Lowery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.