Текст и перевод песни Gene Moore - I Believe

I Believe

They say that the world is round
And we take their word for it
If they say that the sky is falling down
Most of us would just ignore it
Searching every day for answers, confused at what they find
The struggle is real to keep an open mind
Sometimes hard to explain how I really feel
Even though I don't see it the heart knows what's real
And even on my bad days I still

Oh I, oh I, I just believe
You never disappoint
There's no doubt in me
That's why I just believe

We live in a world full of hate
But there's more love and I'm a witness
People given up every day losing faith
But I'm holding on, I'm really in this
I don't worry about tomorrow if I make it there I'm good
You're holding me, I'm trusting you
Wouldn't trade this life if I could
Not that easy to explain how I really feel
Even though I don't see it the heart knows what's real
And even on my bad days I still

I, oh I, I just believe
You never disappoint
There's no doubt in me
That's why I just believe

(I believe) no more doubting
(I believe) no more worry and
(I just believe) I have history with You
(I believe)
(I believe)
(I just believe)

Je crois

On dit que le monde est rond
Et on prend leur parole pour argent comptant
S'ils disent que le ciel tombe
La plupart d'entre nous l'ignoreraient
Cherchant des réponses tous les jours, confus par ce qu'ils trouvent
La lutte est réelle pour garder l'esprit ouvert
Parfois difficile d'expliquer comment je me sens vraiment
Même si je ne le vois pas, le cœur sait ce qui est réel
Et même lors de mes mauvais jours, je crois toujours

Oh, je, oh, je, je crois juste
Tu ne déçois jamais
Je n'ai aucun doute
C'est pourquoi je crois juste

On vit dans un monde plein de haine
Mais il y a plus d'amour et j'en suis témoin
Les gens abandonnent chaque jour, perdent la foi
Mais je m'accroche, j'y suis vraiment
Je ne m'inquiète pas de demain, si j'y arrive, je suis bien
Tu me tiens, j'ai confiance en toi
Je n'échangerais pas cette vie si je le pouvais
Pas si facile d'expliquer comment je me sens vraiment
Même si je ne le vois pas, le cœur sait ce qui est réel
Et même lors de mes mauvais jours, je crois toujours

Je, oh, je, je crois juste
Tu ne déçois jamais
Je n'ai aucun doute
C'est pourquoi je crois juste

(Je crois) plus de doutes
(Je crois) plus d'inquiétudes et
(Je crois juste) J'ai une histoire avec toi
(Je crois)
(Je crois)
(Je crois juste)