Matching Tattoos - Gene Noble перевод на немецкий

Matching Tattoos

Hmmm
Yeah
It took a minute trying to sleep without my meat on your back
Damn i needed you back, babe
But you ain't coming back, babe
Oh yeah
Your friends got so much to say
You think they got your back
But they just want you back, babe
Cause misery loves company
Oh yeah, mmm

Did your dirt, and I did mine
It still hurts, it gone take time
But we'll be fine, yeah

Aren't you glad that we didn't go through
With getting them matching tattoos
Oh oh
Whatever we had
Is slowly fading from view
Cause we don't got matching tattoos
Oh
Cause I don't rock with you
And you don't rock with me
How messed up I would be
With a scar reminding me
Oh yeah

We used to talk a lot of shit about forever
I know the way I hit it
You ain't been with better
And it's the forces that just don't want us together
I was trying to roll
But you just let it go so
I think its easier if i don't have the proof
Forget the lie that I used to call the truth
I cant imagine looking down and seeing you
Written on my body like somehow you still got me

Did your dirt, and I did mine
It still hurts, it gone take time
But we'll be fine, oh

Aren't you glad that we didn't go through
With getting them matching tattoos
Oh oh
Whatever we had
Is slowly fading from view
Cause we don't got matching tattoos
Oh
Cause I don't rock with you
And you don't rock with me
How messed up that would be
With a scar reminding me
Oh

Oh, oh oh oh, oh

Aren't you glad (Aren't you glad)
That we didn't go through (that we didn't go though)
With getting them matching tattoos (matching tattoos)
Oh oh
Whatever we had
Is slowly fading from view (slowly fading)
Cause we don't got matching tattoos (tattoos)
Oh

Aren't you glad that we didn't go through
With getting them matching tattoos
Oh (oh baby)
Whatever we had
Is slowly fading from view
Cause we don't got matching tattoos
Oh

Passende Tattoos

Hmmm
Ja
Es dauerte eine Weile, ohne dich zu schlafen
Verdammt, ich brauchte dich zurück, Baby
Aber du kommst nicht zurück, Baby
Oh ja
Deine Freunde haben so viel zu sagen
Du denkst, sie halten zu dir
Aber sie wollen dich nur zurück, Baby
Denn geteiltes Leid ist halbes Leid
Oh ja, mmm

Du hast dein Ding gemacht, und ich meins
Es tut immer noch weh, es wird Zeit brauchen
Aber wir werden okay sein, ja

Bist du nicht froh, dass wir nicht durchgezogen haben
Diese passenden Tattoos zu stechen
Oh oh
Was auch immer wir hatten
Verschwindet langsam aus dem Blick
Weil wir keine passenden Tattoos haben
Oh
Weil ich nichts mit dir zu tun hab
Und du nichts mit mir
Wie kaputt wäre ich
Mit einer Narbe, die mich erinnert
Oh ja

Wir haben viel über "für immer" geredet
Ich kenne die Art, wie ich es gemacht hab
Du hattest nichts Besseres
Und es sind die Kräfte, die uns nicht zusammen wollen
Ich wollte weitergehen
Aber du hast losgelassen, also
Ich denke, es ist einfacher, wenn ich keinen Beweis hab
Vergiss die Lüge, die ich einst Wahrheit nannte
Ich kann mir nicht vorstellen, runterzuschauen und dich zu sehen
Auf meinem Körper, als ob du mich immer noch hättest

Du hast dein Ding gemacht, und ich meins
Es tut immer noch weh, es wird Zeit brauchen
Aber wir werden okay sein, oh

Bist du nicht froh, dass wir nicht durchgezogen haben
Diese passenden Tattoos zu stechen
Oh oh
Was auch immer wir hatten
Verschwindet langsam aus dem Blick
Weil wir keine passenden Tattoos haben
Oh
Weil ich nichts mit dir zu tun hab
Und du nichts mit mir
Wie verstörend wäre das
Mit einer Narbe, die mich erinnert
Oh

Oh, oh oh oh, oh

Bist du nicht froh (Bist du nicht froh)
Dass wir nicht durchgezogen sind (dass wir nicht durchgezogen sind)
Diese passenden Tattoos zu stechen (passende Tattoos)
Oh oh
Was auch immer wir hatten
Verschwindet langsam aus dem Blick (langsam verschwindend)
Weil wir keine passenden Tattoos haben (Tattoos)
Oh

Bist du nicht froh, dass wir nicht durchgezogen haben
Diese passenden Tattoos zu stechen
Oh (oh Baby)
Was auch immer wir hatten
Verschwindet langsam aus dem Blick
Weil wir keine passenden Tattoos haben
Oh