Текст и перевод песни Gene Pitney - If I Never Got to Love You

If I Never Got to Love You

If I never get to love you it won′t be that I haven't tried
Tried to kiss you ′till you felt love burning deep inside
If I never get to love you it's not because of my desire
Heaven knows I've always longed to set you heart on fire
What I wouldn′t give to hold you tight
Never, never let you out of sight
Be the one you give your first kiss every morning
The last one you kiss goodnight
If I never get to love you it won′t be that I didn't care
There is nothing that I want more or I need more
And my heart would surely break in two
If I never get to love you
What I wouldn′t give to hold you tight
Never, never let you out of sight
Be the one you give your first kiss every morning
The last one you kiss goodnight
If I never get to love you it won't be that I didn′t care
There is nothing that I want more or I need more
And my heart would surely break in two
If I never get to love you
If I never get to love you
If I never get to love you

Si je ne t'ai jamais aimé

Si je ne t'ai jamais aimé, ce ne sera pas parce que je n'ai pas essayé
J'ai essayé de t'embrasser jusqu'à ce que tu sentes l'amour brûler au plus profond de toi
Si je ne t'ai jamais aimé, ce n'est pas à cause de mon désir
Dieu sait que j'ai toujours rêvé de mettre ton cœur en feu
Ce que je donnerais pour te tenir serré
Ne te laisser jamais hors de vue
Être celui que tu embrasses en premier chaque matin
Le dernier que tu embrasses avant de dormir
Si je ne t'ai jamais aimé, ce ne sera pas parce que je ne me suis pas soucié
Il n'y a rien que je veux plus ou que j'ai besoin plus
Et mon cœur se briserait sûrement en deux
Si je ne t'ai jamais aimé
Ce que je donnerais pour te tenir serré
Ne te laisser jamais hors de vue
Être celui que tu embrasses en premier chaque matin
Le dernier que tu embrasses avant de dormir
Si je ne t'ai jamais aimé, ce ne sera pas parce que je ne me suis pas soucié
Il n'y a rien que je veux plus ou que j'ai besoin plus
Et mon cœur se briserait sûrement en deux
Si je ne t'ai jamais aimé
Si je ne t'ai jamais aimé
Si je ne t'ai jamais aimé