Текст и перевод песни Gene Pitney - Only Love Can Break A Heart
Only
love
can
break
a
heart,
Только
любовь
может
разбить
сердце,
Only
love
can
mend
it
again
Last
night
I
hurt
you
but
darlin′
Только
любовь
может
его
исцелить.
Прошлой
ночью
я
сделал
тебе
больно,
но,
дорогая,
Remember
this
Only
love
can
break
a
heart,
Запомни
это:
только
любовь
может
разбить
сердце,
Only
love
can
mend
it
again,
mm,
mm
You
know
I'm
sorry,
Только
любовь
может
его
исцелить.
Ммм,
ммм.
Ты
знаешь,
я
сожалею,
I′ll
prove
it
with
just
one
kiss
Only
love
Я
докажу
это
одним
лишь
поцелуем.
Только
любовь
Can
break
a
heart,
only
love
can
mend
it
agai-ain
Может
разбить
сердце,
только
любовь
может
его
исцелить.
Only
love
can
break
a
heart,
only
love
can
mend
it
again
Только
любовь
может
разбить
сердце,
только
любовь
может
его
исцелить.
Give
me
a
chance
to
make
up
for
the
harm
I've
done
Дай
мне
шанс
исправить
вред,
который
я
причинил.
Try
to
forgive
me
and
let's
keep
the
two
of
us
one.
Попробуй
простить
меня
и
позволь
нам
остаться
вместе.
Please
let
me
hold
you
and
love
you
for
always
and
always
Only
love
Пожалуйста,
позволь
мне
обнять
тебя
и
любить
тебя
всегда
и
всегда.
Только
любовь
Can
break
a
heart
only
love
can
mend
it
agai-ain
Может
разбить
сердце,
только
любовь
может
его
исцелить.
Only
love
can
break
a
heart
only
love
can
mend
it
again
Только
любовь
может
разбить
сердце,
только
любовь
может
его
исцелить.
Оцените перевод
1
Going To Church On Sunday
2 Teardrop By Teardrop
3 Princess In Rags
4 Lonely Night Dreams (Of Faraway Arms)
5 Take It Like a Man
6 Dream For Sale
7 That Girl Belongs To Yesterday
8 A Chance To Belong
9 Somewhere In the Country
10 I Should Try To Forget
11 Twenty-Two Days
12 Air-Mail Special Delivery
13 Mr. Moon, Mr. Cupid and I
14 Half Heaven, Half Heartache
15 Today's Teardrops
16 Twenty Four Hours From Tulsa
17 Last Chance To Turn Around
18 It Hurts To Be In Love
19 Cry Your Eyes Out
20 Something's Gotten Hold of My Heart
21 Louisiana Mama
22 I Laughed So Hard I Cried
23 Harmony
24 Backstage (I'm Lonely)
25 I'm Gonna Be Strong
26 Yesterday's Hero
27 24 Sycamore Street
28 If I Didn't Have a Dime (To Play the Jukebox)
29 Yours Until Tomorrow
30 Where Did the Magic Go?
31 Shady Lady
32 Nobody Needs Your Love
33 A Street Called Hope
34 Animal Crackers (In Cellophane Boxes)
35 Only Love Can Break A Heart
36 It Hurts To Be In Love
37 Nobody Needs Your Love
38 My Heart, Your Heart
39 True Love Never Runs Smooth - Original King Recordings
40 Looking Thru' The Eyes Of Love
41 (I Wanna) Love My Life Away
42 Sure Fire Bet
43 A Greater Love
44 Just One Smile
2 Teardrop By Teardrop
3 Princess In Rags
4 Lonely Night Dreams (Of Faraway Arms)
5 Take It Like a Man
6 Dream For Sale
7 That Girl Belongs To Yesterday
8 A Chance To Belong
9 Somewhere In the Country
10 I Should Try To Forget
11 Twenty-Two Days
12 Air-Mail Special Delivery
13 Mr. Moon, Mr. Cupid and I
14 Half Heaven, Half Heartache
15 Today's Teardrops
16 Twenty Four Hours From Tulsa
17 Last Chance To Turn Around
18 It Hurts To Be In Love
19 Cry Your Eyes Out
20 Something's Gotten Hold of My Heart
21 Louisiana Mama
22 I Laughed So Hard I Cried
23 Harmony
24 Backstage (I'm Lonely)
25 I'm Gonna Be Strong
26 Yesterday's Hero
27 24 Sycamore Street
28 If I Didn't Have a Dime (To Play the Jukebox)
29 Yours Until Tomorrow
30 Where Did the Magic Go?
31 Shady Lady
32 Nobody Needs Your Love
33 A Street Called Hope
34 Animal Crackers (In Cellophane Boxes)
35 Only Love Can Break A Heart
36 It Hurts To Be In Love
37 Nobody Needs Your Love
38 My Heart, Your Heart
39 True Love Never Runs Smooth - Original King Recordings
40 Looking Thru' The Eyes Of Love
41 (I Wanna) Love My Life Away
42 Sure Fire Bet
43 A Greater Love
44 Just One Smile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.