Текст и перевод песни Gene Simmons - See You In Your Dreams

See You In Your Dreams

Hey!

The party's over
You're in the corner
You're all alone for the night
And you pick up a phone
You want me to hold
Well dry your eyes
It's all right
It's all right

See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight
Dreams tonight

When you're in the room
You're home too soon
You can't get me out of your mind
And you get in bed
You cover your head
My letter to you is signed

I love you
You know I do
But take me home tonight
And think of me
I think of you
Baby-baby it's all right
It's all right... yeah-ow!

See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight (in your dreams tonight)
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight
Dreams tonight

Whoa!

When you're in the room
You're home too soon
You can't get me out of your mind... when
You get in bed
You cover your head
My letter to you is signed
And this is what I'm sayin'...yeah

See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight (in your dreams tonight)
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight (in your dreams tonight)
Dreams tonight
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight (in your dreams tonight)
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight
Dreams tonight
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight (in your dreams tonight)
See you (get to see you)
Feel you (I get to feel you)
In your dreams tonight
Dreams tonight

See you
Feel you in your dreams tonight
See you

Увидимся в твоих снах

Эй!

Вечеринка окончена,
Ты в углу,
Ты совсем одна этой ночью,
И ты берешь телефон,
Ты хочешь, чтобы я был рядом,
Ну, вытри слезы,
Все хорошо,
Все хорошо.

Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью,
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью,
Сны сегодня ночью.

Когда ты в комнате,
Ты слишком рано дома,
Ты не можешь выбросить меня из головы,
И ты ложишься в постель,
Ты накрываешь голову,
Мое письмо тебе подписано.

Я люблю тебя,
Ты знаешь, что это так,
Но забери меня домой сегодня ночью,
И думай обо мне,
Я думаю о тебе,
Детка, детка, все хорошо,
Все хорошо... да-а!

Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью (в твоих снах сегодня ночью),
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью,
Сны сегодня ночью.

Ого!

Когда ты в комнате,
Ты слишком рано дома,
Ты не можешь выбросить меня из головы... когда
Ты ложишься в постель,
Ты накрываешь голову,
Мое письмо тебе подписано.
И вот, что я говорю... да.

Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью (в твоих снах сегодня ночью),
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью (в твоих снах сегодня ночью),
Сны сегодня ночью,
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью (в твоих снах сегодня ночью),
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью,
Сны сегодня ночью,
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью (в твоих снах сегодня ночью),
Увидимся (я увижу тебя),
Почувствуешь меня (я смогу коснуться тебя),
В твоих снах сегодня ночью,
Сны сегодня ночью.

Увидимся,
Почувствуешь меня в твоих снах сегодня ночью,
Увидимся.