Текст и перевод песни Gene Simmons - Sweet & Dirty Love

Sweet & Dirty Love

As I'm walkin' round one street corner
I turn to see you coming my way, I'm on fire
I look up, I see your eyes a'burning
They're burning right through my head, You're looking so good

If I'm built for speed
You're built for love
You're too much of a good thing
But It's much too good
My sweet and dirty love

You talk to me
But just the same
You brought me
Back to life again

I'm built for speed
You're built for love
You're too much of a good thing
And it's much too good
My sweet and dirty love
I can't control myself
I'm about to lose head
Can't get enough
Sweet, dirty love

And this heart of mine
Wants you all the time
This ain't no fairytale
Can't get enough
My sweet dirty love

Amour Sucré et Salé

Alors que je marche dans une rue
Je me retourne pour te voir arriver, je suis en feu
Je lève les yeux, je vois tes yeux qui brûlent
Ils brûlent à travers ma tête, tu es si belle

Si je suis fait pour la vitesse
Tu es faite pour l'amour
Tu es trop bien pour être vraie
Mais c'est tellement bon
Mon amour sucré et salé

Tu me parles
Mais tout de même
Tu m'as ramené
À la vie

Je suis fait pour la vitesse
Tu es faite pour l'amour
Tu es trop bien pour être vraie
Et c'est tellement bon
Mon amour sucré et salé
Je ne peux pas me contrôler
Je suis sur le point de perdre la tête
Je n'en ai jamais assez
Amour sucré et salé

Et ce cœur que j'ai
Te veut tout le temps
Ce n'est pas un conte de fées
Je n'en ai jamais assez
Mon amour sucré et salé