Текст и перевод песни Gene Simmons - Waiting for the Morning Light
(Gene
Simmons,
Bob
Dylan)
(Джин
Симмонс,
Боб
Дилан)
I'm
waiting
for
the
morning
light
Я
жду
утреннего
света.
Then
every
night
I
wonder
why
А
потом
каждую
ночь
я
спрашиваю
себя
почему
I
always
try
to
play
it
cool
Я
всегда
стараюсь
держать
себя
в
руках.
I
mean
hello,
but
say
goodbye
Я
имею
в
виду
"привет",
но
попрощайся.
And
I
can't
help
myself
И
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I'm
wide
awake
all
through
the
night
Я
не
сплю
всю
ночь
напролет.
Keep
waiting
for
the
morning
light
Продолжай
ждать
утреннего
света.
And
here
I'm
all
alone
И
вот
я
совсем
один.
Sitting
by
the
telephone
Сижу
у
телефона.
And
I
wonder
why,
I
wonder
why,
I
wonder
why
И
мне
интересно,
почему,
интересно,
почему,
интересно,
почему
...
I
keep
laughing
when
I
wanna
cry
Я
продолжаю
смеяться,
когда
мне
хочется
плакать.
And
I
wonder
why
И
я
удивляюсь
почему
Every
day
seems
like
there's
no
tomorrow
Каждый
день
кажется,
что
завтра
не
наступит.
And
every
night
I
wonder
why
И
каждую
ночь
я
спрашиваю
себя
почему
Do
I
always
seem
to
say
it
too
Кажется,
я
всегда
говорю
то
же
самое?
When
things
don't
always
turn
out
right
Когда
все
не
всегда
получается
как
надо
And
there
you
sit
inside
my
picture
frame
И
вот
ты
сидишь
внутри
моей
фоторамки.
But
it's
not
the
same
Но
это
не
одно
и
то
же
Ever
since
you
said
good
bye
С
тех
пор,
как
ты
сказал
"Прощай".
And
here
I'm
all
alone
И
вот
я
совсем
один.
Sitting
by
the
telephone
Сижу
у
телефона.
And
I'm
wide
awake,
still
wide
awake,
all
through
the
night
И
я
бодрствую,
все
еще
бодрствую
всю
ночь
напролет.
Keep
waiting
for
the
morning
light
Продолжай
ждать
утреннего
света.
I
always
try
to
play
it
so
cool
Я
всегда
стараюсь
играть
так
круто
And
I
don't
know
why...
И
я
не
знаю,
почему...
Gotta
keep
on
smiling
Я
должен
продолжать
улыбаться.
Gotta
keep
on
laughing
Надо
продолжать
смеяться
When
I
want
to
cry...
Когда
мне
хочется
плакать...
I
do
believe
it
Я
верю
в
это.
And
here
I'm
all
alone
И
вот
я
совсем
один.
Sitting
by
the
telephone
Сижу
у
телефона.
And
I
wonder
why,
I
wonder
why,
I
wonder
why
И
мне
интересно,
почему,
интересно,
почему,
интересно,
почему
...
I
keep
laughing
when
I
wanna
cry
Я
продолжаю
смеяться,
когда
мне
хочется
плакать.
Ooh,
sing
it...
О,
спой
это...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan, Gene Simmons
Альбом
***Hole
дата релиза
08-06-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.