Текст и перевод песни Gene Summers - Be-Bop City

Be-Bop City

Well, I wanna go where the lights are bright
Rockin' and a-boppin' til the mornin' light
Everybody's happy ain't a darn soul blue
And all I wanna do is dance with you
Bop city (bop city)
Yeah, be-bop city (bop city)
I'm goin' to be-bop, a-bop-a-bop-a-city and fool around

Well, we'll take my Caddy and we'll take a little jack
Take a little bottle in a little brown sack
We'll take a little me and take a little you
Take a little walk when the dancin's through
Bop city (bop city)
Yeah, be-bop city (bop city)
I'm goin' to be-bop, a-bop-a-bop-a-city and fool around

Yonder comes Willie down the railroad track
Hey, little Willie can I pay you back?
Lend me a dollar so I can go
Take my baby to the "Rhythm Rock Show"
Bop city (bop city)
Yeah, be-bop city (bop city)
I'm goin' to be-bop, a-bop-a-bop-a-city and fool around

Well, the mountains are high the valleys are low
It looks like rain if it don't snow
Watch my feet and I'll show you why
I'm gonna bop til the day I die
Bop city (bop city)
Yeah, in bop city (bop city)
Let's go to be-bop, a-bop-a-bop-a-city and fool around

Yeah, bop city (bop city)
Bop city (bop city)
Bop city (bop city)
Bop city (bop city)
Let's go to be-bop, a-bop-a-bop-a-city and fool around.

Город буги-вуги

Я хочу туда, где огни горят ярко,
Отрываться и танцевать буги до самого утра.
Все счастливы, нет ни души в печали,
И всё, чего я хочу, это танцевать с тобой.
Город буги (город буги),
Да, город буги-вуги (город буги),
Я отправляюсь в город буги-вуги, чтобы оторваться по полной.

Мы возьмём мой Кадиллак и прихватим выпивку,
Возьмём бутылочку в маленьком коричневом пакете.
Возьмём меня и возьмём тебя,
Прогуляемся, когда танцы закончатся.
Город буги (город буги),
Да, город буги-вуги (город буги),
Я отправляюсь в город буги-вуги, чтобы оторваться по полной.

Вон идёт Вилли по железной дороге,
Эй, Вилли, могу я тебе отплатить?
Одолжи мне доллар, чтобы я мог пойти
и сводить мою малышку на "Шоу Ритм-н-Ролла".
Город буги (город буги),
Да, город буги-вуги (город буги),
Я отправляюсь в город буги-вуги, чтобы оторваться по полной.

Горы высокие, долины низкие,
Похоже на дождь, если не на снег.
Смотри на мои ноги, и я покажу тебе, почему
я буду танцевать буги до самой смерти.
Город буги (город буги),
Да, в городе буги (город буги),
Пойдём в город буги-вуги, чтобы оторваться по полной.

Да, город буги (город буги),
Город буги (город буги),
Город буги (город буги),
Город буги (город буги),
Пойдём в город буги-вуги, чтобы оторваться по полной.