Текст и перевод песни Gene Vincent & His Blue Caps - Race With The Devil (Remastered)

Race With The Devil (Remastered)

Well, I led an evil life, so they say
But I′ll out run the Devil on judgement day, I said
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the line, oh yeah
Well, me and the Devil at a night stop light
He started rollin', I was out of sight, I said
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the line, oh yeah
Well, goin′ pretty fast, looked behind
A hear come the Devil doin' ninety-nine, I said
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the line
Let's drag now
Thought I was smart, the race was won
A hear come the Devil doin′ a hundred and one
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line
Let′s drag again
Well, goin' pretty fast, looked behind
A hear come the the Devil doin′ ninety-nine, I said
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line, oh yeah
Well, I've led an evil life, so they say
But I′ll hide from the Devil on judgement day, I said
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line

Course avec le Diable (Remasterisé)

Eh bien, j'ai mené une vie de débauche, disent-ils
Mais je vais semer le Diable le jour du Jugement dernier, j'ai dit
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin, oh yeah
Eh bien, moi et le Diable à un feu rouge
Il a commencé à rouler, j'étais hors de vue, j'ai dit
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin, oh yeah
Eh bien, j'allais assez vite, j'ai regardé derrière
J'ai entendu le Diable arriver à quatre-vingt-dix-neuf, j'ai dit
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin
On va s'élancer maintenant
Je pensais être malin, la course était gagnée
J'ai entendu le Diable arriver à cent et un
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin
On va s'élancer encore
Eh bien, j'allais assez vite, j'ai regardé derrière
J'ai entendu le Diable arriver à quatre-vingt-dix-neuf, j'ai dit
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin, oh yeah
Eh bien, j'ai mené une vie de débauche, disent-ils
Mais je vais me cacher du Diable le jour du Jugement dernier, j'ai dit
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, bouge mon gars
Déplace la hot-rod, amène-moi plus loin