Текст и перевод песни Gene Vincent feat. The Blue Caps - Race with the Devil (Digitally Remastered)

Race with the Devil (Digitally Remastered)

Well I've led an evil life, so they say
But I'll hide from the devil on judgement day, I said
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line, oh yeah
Well me and the devil, at a stop light
He started rollin', I was out of sight, I said
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line, oh yeah
Well, goin' pretty fast, looked behind
A-hear come the the devil doin' ninety-nine, I said
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line, oh yeah
Well thought I was smart, the race was won
A-hear come the devil doin' a-hundred and one
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line
Well, goin' pretty fast, looked behind
A-hear come the the devil doin' ninety-nine, I said
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line, oh yeah!
Well I've led an evil life, so they say
But I'll hide from the devil on judgement day, I said
Move, hot-rod, move man
Move, hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line.

Course avec le diable (Numériquement remasterisé)

Eh bien, j'ai mené une vie de débauche, disent-ils
Mais je me cacherai du diable au jour du jugement, dis-je
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas, oh yeah
Eh bien moi et le diable, à un feu rouge
Il a commencé à rouler, j'étais hors de vue, dis-je
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas, oh yeah
Eh bien, j'allais assez vite, j'ai regardé derrière
J'entendais le diable venir à 99 à l'heure, dis-je
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas, oh yeah
Eh bien j'ai pensé que j'étais malin, la course était gagnée
J'entendais le diable venir à 101 à l'heure
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas
Eh bien, j'allais assez vite, j'ai regardé derrière
J'entendais le diable venir à 99 à l'heure, dis-je
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas, oh yeah!
Eh bien, j'ai mené une vie de débauche, disent-ils
Mais je me cacherai du diable au jour du jugement, dis-je
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge, bagnole, bouge mec
Bouge bagnole, emmène-moi plus bas.