Текст и перевод песни Gene Vincent - The Day the World Turned Blue

The Day the World Turned Blue

Love is like a window pane
The sun shines in, but it stops the rain
They say that love is blind
To me this is so true
The day the world turned blue

A pill, I thought everything was funny
A pill, and I thought our walks were sunny
Look what they′ve done to you
I swear I never knew
The day the world turned blue
The day the world turned blue...

День, когда мир стал синим

Любовь подобна оконному стеклу,
Солнце светит сквозь него, но оно же и останавливает дождь.
Говорят, что любовь слепа,
Для меня это чистая правда,
В тот день, когда мир стал синим.

Таблетка... и мне казалось, что всё забавно,
Таблетка... и мне казалось, что наши прогулки солнечны.
Посмотри, что они с тобой сделали,
Клянусь, я и не подозревал,
В тот день, когда мир стал синим.
В тот день, когда мир стал синим...