Текст и перевод песни Gene Vincent - Who Slapped John

Well I heard John say, man, she′s my gal
I heard another say, man, she my pal
Well John jumped up, then he screamed
Well-she's may gal, man, and that I mean

Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John?
(Jump... go cats go, all you cats cool it)

Well, the lights went on, then went off
John got slapped tryin′ to hold his own
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John?

Well I heard John say, man, she's my gal
I heard another say, man, she my pal
Well John jumped up, then he screamed
She's may gal, man, and that I mean

Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights were low-oh?
Who-who, who slapped John?
(Jump... go-go-go john go)

Well, the lights went on, then went off
John got slapped tryin′ to hold his own
Well, who-who, who slapped John?
Who-who, who slapped John?
Baby, who slapped John when the lights went low-oh?
Who-who, who slapped John?

Ну, я слышал, как Джон сказал: "Чувак, она моя девушка".
Я слышал, как другой сказал: "Чувак, она моя подруга".
Джон вскочил и закричал.
Ну, она Мэй Гэл, чувак, и это я имею в виду.

Кто, кто, кто ударил Джона?
Кто, кто, кто ударил Джона?
Детка, кто дал Джону пощечину, когда погас свет?
Кто, кто, кто ударил Джона?
(Прыгайте... вперед, кошки, вперед, все вы, кошки, остыньте!)

Свет то загорался, то гас.
Джон получил пощечину, пытаясь удержаться на ногах.
Кто, кто, кто ударил Джона?
Кто, кто, кто ударил Джона?
Детка, кто дал Джону пощечину, когда погас свет?
Кто, кто, кто ударил Джона?

Ну, я слышал, как Джон сказал: "Чувак, она моя девушка".
Я слышал, как другой сказал: "Чувак, она моя подруга".
Джон вскочил и закричал.
Она Мэй Гэл, чувак, и это я имею в виду.

Кто, кто, кто ударил Джона?
Кто, кто, кто ударил Джона?
Детка, кто дал Джону пощечину, когда свет был приглушен?
Кто, кто, кто ударил Джона?
(Прыгай ... давай-давай-давай, Джон, давай!)

Свет то загорался, то гас.
Джон получил пощечину, пытаясь удержаться на ногах.
Кто, кто, кто ударил Джона?
Кто, кто, кто ударил Джона?
Детка, кто дал Джону пощечину, когда погас свет?
Кто, кто, кто ударил Джона?