Текст и перевод песни Gene Watson - Build My Mansion (next Door to Jesus)

Build My Mansion (next Door to Jesus)

Build my mansion next door to Jesus
And tell the angels, I′m coming home
It doesn't matter who lives around me
Just so my mansion sits near the throne

I have no castles, no earthly kingdom
But this cabin will do ′til I get home
My mansion's yonder on the hills of glory
Oh, I hope my mansion sits near God's throne

Just build my mansion next door to Jesus
And tell the angels, I′m coming home
It doesn′t matter who lives around me
Just so my mansion sits near the throne

My mother's mansion may be close by me
Across the golden avenue
She was the first one to teach me of Heaven
And the very first one to tell me about you

So build my mansion next door to Jesus
And tell the angels, I′m coming home
It doesn't matter who lives around me
Just so my mansion sits near the throne

It doesn′t matter who lives around me
Just so my mansion sits near God's throne

Construis mon manoir (à côté de Jésus)

Construis mon manoir à côté de Jésus
Et dis aux anges que je rentre à la maison
Peu importe qui vit autour de moi
Du moment que mon manoir est près du trône

Je n'ai pas de châteaux, pas de royaume terrestre
Mais cette cabane fera l'affaire jusqu'à ce que je rentre chez moi
Mon manoir est là-bas, sur les collines de gloire
Oh, j'espère que mon manoir sera près du trône de Dieu

Construis mon manoir à côté de Jésus
Et dis aux anges que je rentre à la maison
Peu importe qui vit autour de moi
Du moment que mon manoir est près du trône

Le manoir de ma mère peut être près de moi
De l'autre côté de l'avenue dorée
Elle a été la première à me parler du paradis
Et la toute première à me parler de toi

Alors construis mon manoir à côté de Jésus
Et dis aux anges que je rentre à la maison
Peu importe qui vit autour de moi
Du moment que mon manoir est près du trône

Peu importe qui vit autour de moi
Du moment que mon manoir est près du trône de Dieu