Текст и перевод песни Gene Watson - Cowboys Don't Get Lucky All the Time

Cowboys Don't Get Lucky All the Time

He met her in a honky tonk
Singing country songs that he wrote
She sat at a table
Listening to his music and drinking coke
Well, he sat down beside her
Said, honey, what′s your name
She said I like your music, sir,
But foolin' ′round is certainally not my game

When the small talk was over
The cowboy drank his beer and took her home
Lust on his mind
In a bedroom he had her all alone
And when the night was over
The cowboy shook his head
'Cause she slept on the sofa
And the cowboy slept alone on his bed

She still sees the cowboy
On the country shows and sometimes on T.V.
He phones her up and talks to her long distance
From wherever he might be
He'll ask her how she′s doin′
She'll reply by sayin′, oh, just fine
And the moral of this story is
Cowboys don't get lucky all the time
And the moral of this story is
Cowboys don′t get lucky all the time

Ковбоям везет не всегда

Он встретил ее в баре,
Где пел кантри, песни собственного сочинения.
Она сидела за столиком,
Слушала его музыку и пила колу.
Он подсел к ней
И спросил: "Милая, как тебя зовут?"
Она ответила: "Мне нравится ваша музыка, сэр,
Но флирт — это точно не для меня".

Когда светская беседа закончилась,
Ковбой допил пиво и отвез ее домой.
С похотью в мыслях,
В спальне он остался с ней наедине.
А когда ночь закончилась,
Ковбой покачал головой,
Ведь она спала на диване,
А ковбой спал один в своей постели.

Она все еще видит ковбоя
На кантри-шоу и иногда по телевизору.
Он звонит ей по межгороду,
Откуда бы он ни был.
Он спрашивает, как у нее дела,
Она отвечает: "О, все хорошо".
И мораль этой истории такова:
Ковбоям везет не всегда.
И мораль этой истории такова:
Ковбоям везет не всегда.