Growing Apart - Gene Watson перевод на немецкий

Growing Apart

When we first started on our way through love
We thought we were two of a kind
We thought forever was just you and me
And always a matter of time

Time has a way of changin' it's mind
We're givin' on each others heart
Our love grew till it ran out of room
Now it looks like we're growing apart

We had a mountain of our very own
That turned out we just couldn't climb
We've just been waiting for something to give
And we've been standing in line

Time has a way of changin' it's mind
We're givin' on each others heart
Our love grew till it ran out of room
Now it looks like we're growing apart

Time has a way of changin' it's mind
We're givin' on each others heart
Our love grew till it ran out of room
Now it looks like we're growing apart

Auseinanderwachsen

Als wir mit unserer Liebe begannen
Dachten wir, wir wären füreinander geschaffen
Wir dachten, 'für immer' wären nur du und ich
Und immer nur eine Frage der Zeit

Die Zeit hat ihre eigene Art, sich zu wandeln
Wir belasten des anderen Herz
Unsere Liebe wuchs, bis sie keinen Raum mehr hatte
Nun sieht es aus, als würden wir uns auseinanderleben

Wir hatten einen ganz eigenen Berg
Den wir, wie sich herausstellte, einfach nicht erklimmen konnten
Wir haben nur darauf gewartet, dass etwas nachgibt
Und wir standen dabei Schlange

Die Zeit hat ihre eigene Art, sich zu wandeln
Wir belasten des anderen Herz
Unsere Liebe wuchs, bis sie keinen Raum mehr hatte
Nun sieht es aus, als würden wir uns auseinanderleben

Die Zeit hat ihre eigene Art, sich zu wandeln
Wir belasten des anderen Herz
Unsere Liebe wuchs, bis sie keinen Raum mehr hatte
Nun sieht es aus, als würden wir uns auseinanderleben