One Sided Conversations - Gene Watson перевод на немецкий

One Sided Conversations

If I must live alone, I'd rather do it by myself
For I've never known a mirror to shake it's head and turn and walk away
Lookin' at myself and all the things that I believe in
Left dying in the silence of the things you never say.

I'm sleeping by myself, somehow I've never had you
Oh, I wish I knew the reason, I'm sure there's an answer to it all
Talking to myself is something else that I've grown used to
One-sided conversations with a narrow-minded wall.

Talk to me, oh, can't you see
That I can't bear to give my dream to someone
Who would stand and let it fall.

A prisoner to myself, I'm the only one that holds me
In one-sided conversations with a narrow-minded wall.
In one-sided conversations with a narrow-minded wall.

Einseitige Gespräche

Wenn ich allein leben muss, dann lieber ganz allein
Denn ich habe noch nie erlebt, dass ein Spiegel den Kopf schüttelt, sich umdreht und weggeht
Ich betrachte mich selbst und all die Dinge, an die ich glaube
Die sterben in der Stille dessen, was du nie sagst.

Ich schlafe für mich allein, irgendwie habe ich dich nie besessen
Oh, ich wünschte, ich wüsste den Grund, ich bin sicher, es gibt eine Antwort auf alles
Mit mir selbst zu reden ist auch etwas, woran ich mich gewöhnt habe
Einseitige Gespräche mit einer engstirnigen Wand.

Sprich mit mir, oh, siehst du denn nicht
Dass ich es nicht ertragen kann, meinen Traum jemandem anzuvertrauen
Der nur dasteht und ihn fallen lässt.

Ein Gefangener meiner selbst, ich bin der Einzige, der mich hält
In einseitigen Gesprächen mit einer engstirnigen Wand.
In einseitigen Gesprächen mit einer engstirnigen Wand.