Текст и перевод песни Gene Watson - Pick The Wildwood Flower
Them
Texas
fields
were
hot
В
техасских
полях
было
жарко.
And
that
tractor
never
was
my
kind
of
living
И
этот
трактор
никогда
не
был
моей
жизнью.
And
when
I
hit
sixteen
И
когда
мне
стукнуло
шестнадцать
I
had
my
size
and
I
hit
the
road
to
freedom
У
меня
был
свой
размер,
и
я
отправился
в
путь
к
свободе.
And
I'm
glad
I
wasn't
there
И
я
рад,
что
меня
там
не
было.
To
see
my
momma
cause
she
must've
cried
for
hours
Чтобы
увидеть
мою
маму,
потому
что
она,
должно
быть,
плакала
часами.
I
still
hear
her
saying
Gary
Я
все
еще
слышу
как
она
говорит
Гэри
Get
your
guitar
and
pick
The
Wildwood
Flower
Возьми
свою
гитару
и
сорви
Дикий
цветок.
Now
Dallas
it
was
big
Теперь,
Даллас,
он
был
большим.
And
hard
to
find
a
job
and
so
I
didn't
Мне
было
трудно
найти
работу,
и
я
не
нашел
ее.
It
was
easier
to
hitch
a
ride
to
Houston
Проще
было
поймать
попутку
до
Хьюстона.
And
it
was
more
like
living
И
это
было
больше
похоже
на
жизнь.
Now
I've
been
down
every
road
Теперь
я
прошел
все
дороги.
And
I've
stood
on
every
porch
where
they
were
giving
И
я
стоял
на
каждом
крыльце,
где
они
давали
...
And
if
they
had
an
hour
or
a
dime
И
если
бы
у
них
был
час
или
десять
центов
...
I
would
pick
The
Wildwood
Flower
Я
бы
сорвал
Дикий
цветок.
It's
hard
to
turn
around
Трудно
обернуться.
And
look
back
down
the
roads
that
I
have
travelled
И
оглянись
на
дороги,
по
которым
я
прошел.
Cause
like
a
neverending
ball
of
twine
Потому
что
это
похоже
на
бесконечный
клубок
бечевки
My
dreams
have
come
unravelled
Мои
мечты
сбылись.
And
now
as
evening
lays
its
shawl
И
теперь,
когда
вечер
расстилает
свою
шаль.
Across
the
shoulders
of
my
life
I
have
defined
На
плечах
моей
жизни
я
определил
I
couldn't
tie
my
life
together
Я
не
мог
связать
свою
жизнь
воедино.
With
the
guitar
strings
and
a
poet's
heart
full
of
pride
С
гитарными
струнами
и
сердцем
поэта,
полным
гордости.
And
I'm
so
glad
I
wasn't
there
И
я
так
рада,
что
меня
там
не
было.
To
see
my
momma
cause
she
must've
cried
for
hours
Чтобы
увидеть
мою
маму,
потому
что
она,
должно
быть,
плакала
часами.
I
still
hear
her
saying
Gary
Я
все
еще
слышу
как
она
говорит
Гэри
Get
your
guitar
and
pick
The
Wildwood
Flower
Возьми
свою
гитару
и
сорви
Дикий
цветок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joesph Allen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.