Текст и перевод песни Gene Watson - What She Don't Know Won't Hurt Her

My woman thinks I wouldn't cheat
On her when we're apart
But there's a secret hidden
In the shadows of my heart

The truth is catching up with me
And it's hard to hide my shame
What she don't know won't hurt her
But it's drivin' me insane

My mind can't take my body
Runnin' 'round anymore
That guilty feelin's waitin' for me
Right outside my door

So let's just call it off tonight
And let my conscience be
What she don't know won't hurt her
But it's destroyin' me

It bothers me every time
I hear the doorbell ring
That someone might be droppin' by
To tell her everything

I stay upset 'cause I don't know
If anybody sees
What she don't know won't hurt her
But it's destroyin' me

My mind can't take my body
Runnin' 'round anymore
That guilty feelin's waitin' for me
Right outside my door

So let's just call it off tonight
And let my conscience be
What she don't know won't hurt her
But it's destroyin' me

What she don't know won't hurt her
But, Lord, it's killin' me

Моя женщина думает, что я не изменю ей.
На ней, когда мы в разлуке.
Но есть скрытая тайна.
В тени моего сердца

Правда настигает меня.
И мне трудно скрыть свой стыд.
То, чего она не знает, не причинит ей вреда.
Но это сводит меня с ума.

Мой разум не может принять мое тело.
Я больше не бегаю по кругу.
Это чувство вины ждет меня.
Прямо за моей дверью.

Так что давай просто прекратим это сегодня вечером.
И пусть будет моя совесть.
То, чего она не знает, не причинит ей вреда.
Но это разрушает меня.

Это беспокоит меня каждый раз.
Я слышу звонок в дверь.
Что кто-то может заглянуть сюда.
Рассказать ей все.

Я все еще расстроен, потому что не знаю.
Если кто-нибудь увидит ...
То, чего она не знает, не причинит ей вреда.
Но это разрушает меня.

Мой разум не может принять мое тело.
Я больше не бегаю по кругу.
Это чувство вины ждет меня.
Прямо за моей дверью.

Так что давай просто прекратим это сегодня вечером.
И пусть будет моя совесть.
То, чего она не знает, не причинит ей вреда.
Но это разрушает меня.

То, чего она не знает, не причинит ей вреда.
Но, Господи, это убивает меня.