Vete - Generacion 2000 перевод на русский

Vete

Vete
No te vuelvas
No te vuelvas por mí
Quisiera que no pienses lo que dejas aquí
Prefiero que comprendas todo término así
No creo que precises de mi amor ni de mí

Si te marchas con él, sabe disimular esta pena
Que hoy me consume en dolor y me hace gritar

Vete, pero dime cuál ha sido mi error
Tal vez yo no supe defender nuestro amor
Ahora que te marchas, no quisiera llorar
Si al menos me dijeras que no sientes pesar

Si te marchas con él, sabe disimular esta pena
Que hoy me consume en dolor y me hace gritar

Si te marchas con él, sufriré
Mas no importa
¿Qué más puede importar si te vas de mi lado?
Te puedo asegurar que aunque mucho te quiero
Cuando partas con él, me quedaré callado

Si te marchas con él, sabe disimular esta pena
Que hoy me consume en dolor y me hace gritar

Vete, pero dime cuál ha sido mi error
Tal vez yo no supe defender nuestro amor
Ahora que te marchas, no quisiera llorar
Si al menos me dijeras que no sientes pesar

Уходи

Уходи
Не возвращайся
Не возвращайся ради меня
Я бы хотел, чтобы ты не думала о том, что оставляешь здесь
Я предпочитаю, чтобы ты поняла, что всё закончилось именно так
Не думаю, что тебе нужна моя любовь или я сам

Если ты уходишь с ним, сумей скрыть эту печаль
Которая сегодня сжигает меня болью и заставляет кричать

Уходи, но скажи мне, в чём была моя ошибка
Возможно, я не сумел защитить нашу любовь
Теперь, когда ты уходишь, я не хотел бы плакать
Если бы ты хотя бы сказала мне, что не чувствуешь сожаления

Если ты уходишь с ним, сумей скрыть эту печаль
Которая сегодня сжигает меня болью и заставляет кричать

Если ты уходишь с ним, я буду страдать
Но это не важно
Что ещё может иметь значение, если ты уходишь от меня?
Я могу тебя заверить, что хоть я и сильно тебя люблю
Когда ты уйдёшь с ним, я промолчу

Если ты уходишь с ним, сумей скрыть эту печаль
Которая сегодня сжигает меня болью и заставляет кричать

Уходи, но скажи мне, в чём была моя ошибка
Возможно, я не сумел защитить нашу любовь
Теперь, когда ты уходишь, я не хотел бы плакать
Если бы ты хотя бы сказала мне, что не чувствуешь сожаления